Flo au Canada

Fin du début... Début du commencement !

2007-10-14T08:03:00.000-09:00

Eh oui, ce voyage au Canada marque bien un commencement, même si il s'est achevé il y a un mois et demi. Voilà longtemps que je voulais faire "un mot de la fin", au sujet de ce voyage.

Je suis donc bien arrivé en France le 4 septembre à midi, mes parents m'attendant à l'aéroport. Quelle ne fut pas leur surprise quand ils m'ont vu habillé en cowboy, et parlant avec un accent Québécois (même si ce n'était que du bluff) !

Petit à petit, il a fallu reprendre le rythme de la vie français. Curieusement, je me suis vite fais à la vie canadienne, mais j'ai eu un peu de mal à me remettre dans l'atmosphère française. Depuis, je suis de retour dans mon école, pour une 4e année, avant-dernière avant le diplôme tant attendu.

Régulièrement, je correspond avec certaines personnes rencontrées là-bas. J'ai même eu aujourd'hui un mail de Peter, qui a enfin créé sa boîte mail ! Ca fait plaisir de recevoir des nouvelles d'eux.

Il y a quelques jours, nous (les étudiants de ma promotion) devions présenter ces 4 mois de projet personnel, qui dans notre formation, s'appelle Expériment. J'ai eu l'impression de retourner là-bas en revoyant ces photos, ces différentes objets ramenés d'Outre-Atlantique. C'est peut-être ce jour qui a clôturé ce voyage... Qui me paraît un peu loin, alors qu'il est encore si proche.

Ceci dit, je n'oublie rien de cette expérience. Je n'oublierai pas cette préparation, essayant de mettre en place d'autres projets qui n'ont pu aboutir, puis faisant les démarches nécessaires pour celui du Canada. Passeport (à demander le plus tôt possible), demande du Permi International (voir avec la préfecture pour l'obtenir ; lors du voyage, vous aurez quand même besoin du "Petit Papier Rose", le Permi International n'étant qu'un complément pour l'étranger"), achat du livret de WWOOFing sur le net, recherche de fermes, contact avec ces dernières, puis arrangement du billet d'avion en fonction des destinations (remarque, il m'a fallu changer le retour lorsque j'ai décidé de changer mes plans pendant le voyage... Merci encore à Maman, Manuela et aussi Air Canada Paris pour m'avoir permi de changer mon vol de retour).

Mon premier vol longue distance, seul, partant vers l'inconnue. Mes différentes rencontres avec des gens venant de divers horizons : Allemagne, Italie, Japon, Australie, et Canadiens bien sur. Leur accueil chaleureux, leur gentillesse. Ces imprévus lors du mois de juin. Ces différentes balades, voyages, en car, dans différents endroits du Canada. Ces paysages, cette atmosphère. Ces habitudes, ces choses qui appartiennent à leur culture, et pas à la nôtre. Tous ces moments que j'ai pu vivre, seul ou accompagné, et la liste est longue. Ce retour en France, un peu difficile, quoique revoir des proches ça fait énormément plaisir. Ces mails, commentaires, que certains d'entre vous ont pu laisser. Et toutes ces choses qui m'ont rapproché de mon Grand Père (ça c'est encore plus personnel).

Tout ça, je le dois à un tas de gens. Bien sur la compagnie d'avion, Air Canada, la préfecture, la mairie, merci à eux. Merci aussi à la bourse JTM, qui m'a permi de financer une partie de mon voyage.

Mais surtout, merci à tous ces gens, les fermiers, les travailleurs communautaires (en particulier Freeda, Peter), les WWOOFers (Sylvia, Philippe, Bell, Aicha, Marc et Kristina, Karola... pour ne citer que les plus marquants), pour la bonne ambiance qu'ils entretenaient à la ferme, pour leur convivialité, leur sympathie, leur accueil, leur affection.

Merci aussi à ces gens que j'ai rencontré sur une durée plus courte, même si ces rencontres étaient si enrichissantes (ça aurait du durer plus longtemps...). Je pense à Marc, le Québécois rencontré à Banff, à l'Aveugle qui était avec Antoine et moi dans le car pour aller à Whitehorse, à l'Australienne, dans le train pour aller vers Québec, je suis encore touché par sa générosité mais surtout son attention, alors que l'on a passé que deux-trois heures à discuter dans le train.

Un énorme merci à Lise, qui m'a accueilli quelques jours chez elle, alors qu'elle ne me connaissait pas. Tellement accueillante et sympathique que vous ne vous sentez même plus arriver comme un cheveux sur la soupe dans une telle situation ! Merci aussi pour l'aide qu'elle m'a fournie dans mes recherches à ce moment là. Pour ces discussions le soir, après manger. Pour la balade, le dimanche avant mon retour vers l'Ouest.

Bien évidemment, merci à Antoine, pour notre échappée vers le Nord. Merci à tous ceux qui m'ont envoyé un mail, laissé un commentaire, encouragé, ou ne serait-ce qu'accordé quelques instants à consulter ce blog. Merci à ceux qui m'ont aidé dans la réalisation de cette expérience, qui marque un commencement pour moi.

Et enfin, merci à mes proches (Maman, Papa, Romain, mon frère aîné, Yann, mon ... jumeau ?, ...) pour tout.

Je retournerai là-bas, après tout, je suis devenu autant Canadien que je ne suis Français...

For you, Gran'pa...

Fruit du travail... (WWOOFer Episode IX)

2007-09-12T10:18:00.000-09:00

Eh oui, ça fait toujours plaisir de voir le fruit du travail, lorsque l'on constate que les fruits et légumes font leur apparition, un mois après ! Ca a poussé relativement vite (en tout cas ça surprend), et il est alors temps de commencer les récoltes. Bref, la majeur partie du travail en été consiste a tout rammasser au fur et à mesure que les fruits et légumes sont mûres.

Quand aux carottes et pommes de terre, ils suffisait de tout sortir de terre, puis de ramasser, peu importe la taille (on avait des carottes en abondance disait Monica, et en trois couleurs : blanches, oranges, et violettes !). Et cela peu prendre du temps, je vous assure ! Imaginez, de tonnes et des tonnes de légumes au bout du compte ! Les rodhiolas, on en ramasse que les graines, et au début, on utilisait une sorte d'aspirateur, lourd, bruyant et pas vraiment pratique. On ne l'a utilisé qu'une après-midi. Le seconde (et dernière) fois que l'on a récolté des graines, on coupait les têtes des plants, pour les accumuler dans un sceau avant de les secouer et de les répandre sur un filtre. Pas de grosse récolte donc de ce côté...

Ces légumes sont ensuite stockés dans le fameux réfrigérateur, avant d'être empaquetés, et emmenés dans les bus qui faisaient le marché presque chaque jour, une ville par jour de la semaine. Aussi, on avait une machine pour laver les pommes de terre et carottes essentiellements. Le principe est simple, c'est celui d'un lave-linge, artisanale !

Il fallait donc aussi charger les bus de bacs gris dans lequels on ajoutait des packs de glace, pour maintenir tout ce petit monde au frais. Le surplus était remis dans le réfrigérateur. J'ai oublié de parler d'un fruit, qui cependant n'était pas récolté dans la ferme. Car pendant une période, on vendait aussi des cerises. Celles-ci venaient de Colombie-Britannique (la province d'à côté, à l'Ouest), et ont été stockées et congelées dans la ferme.

Comme vous vous doutez, il fallait faire le tri des bons et des mauvais produits. Les mauvais étaient souvent récupérés, et "parés" (on enlève la partie mauvaise j'entends) pour être ensuite utilisé pour se faire des gâteaux. MAIS JAMAIS ILS N'ÉTAIENT VENDUS AUX MARCHÉS. Uniquement consommation personnelle.

Quant aux marchés, je n'en ai fait que deux... pas de mystère, il faut vendre ! A l'occasion, on vendait aussi des oeufs d'autres fermiers, et aussi des confitures, fruits sechés, syrops, ...

Travail de la terre (WWOOFer Episode VIII)

2007-09-12T10:02:00.000-09:00

Ca sera court, mais j'en parle quand même ! En fait, il ne s'agit que de ce que j'ai fait avec le tracteur. Un jour David me propose de prendre les commandes de son engin. Il me montre les différentes procédures à suivres, manettes à actionner, et c'est parti ! La première fois, j'ai retourné la terre, à vitesse relativement lente. Ensuite, l'opération s'est répété à plusieurs reprises, avec cette fois, plus de rangs à effectuer. et là, la vitesse était TRÈS TRÈS LENTE ! Cela a permi de détruire en partie les mauvaises herbes qui ont poussé sur cette partie du champs. Enfin, la dernière tâche avec le tracteur, en dehors de désembourber le pick-up de Peter (eh oui, une fois quand même...), fut d'arroser les plantes, avec une remorque supportant trois réservoirs, qu'il faut remplir d'eau, depuis l'étangs d'à côté, avec une pompe. Forcément, le conduit est assez lourd, surtout plein d'eau, et le bouchon de remplissage plutôt haut ! Une fois chargé, il faut rejoindre la rangée que l'on souhaite arroser, descendre du tracteur, ouvrir les vannes des trois réservoirs, et courir comme un dingue pour remonter sur le tracteur et repartir, histoire de ne pas perdre trop d'eau...Et le tour est joué. Sinon, j'ai aussi aidé David à former des rangées recouvertes de plastiques... Je n'étais que derrière le tracteur, à vérifier que tout va bien. Preuve que ce n'était pas une mauvaise idée, il était difficile de maintenir la régularité du "recouvrage" de plastique (la terre qui le maintient sur les côtés), et tantôt ça n'était pas assez sur la gauche, tantôt sur la droite... Eh même avec ce contrôle, ça pouvait ne pas être suffisant (la preuve en image, sur la gauche)...

Et on plante ! (WWOOFer Episode VII)

2007-09-12T09:40:00.000-09:00

Eh oui, une fois ces travaux terminés, il a fallu planter les futures produits. On a donc planté le nouveau jardin, qui comprend des ognions, radis, carottes, pommes de terre, salades, épinards, ... Si pour les pommes de terre, on plante une belle pomme, que l'on peut couper en fonction du nombre de germes sur le légume, puis répartir dans les trous de la rangée, il en va autrement pour le reste. En effet, on utilisait des graines, suffisamment fines pour glisser entre les doigts fermés... Il faut alors répandre ces dernières dans 5 petites tranchées (ou 3, c'est selon) creusées dans chaque rangée.Enfin, on recouvre et on attends.

Après cela, Kritina, Marc, et Jan sont repartis, et la plantation a continué avec des fraises. Là, il faut creuser un trou, en plantant juste une pelle par le manche, et qui recevra le plant. il ne reste plus qu'à recouvrir autour du plant. Et une fois ces fraisiers finies, il ne restait plus que les rhodiolas. Ceux-ci sont suffisamment robuste pour seulement les enfoncer dans la terre...

Mais qu'est-ce que peut bien être cette fameuse plante ? Eh bien même les fermiers ne le savent pas complètement, puisqu'elle n'a été vraiment cultivée que depuis les années 60, par les Russes. A présent importée au Canada depuis la Finlande, sa culture se développe de plus en plus, en même temps que les découvertes à son sujet. Apparement, les racines pourraient être cuisinées pour donner une mixture autant énergétique, que l'inverse, tout dépend de la quantité.

Bref vous voulez dormir parce que vous n'y arrivez pas, prenez-en. Vous voulez avoir la forme car vous avez un coup de barre, pareil... Curieux non ? Eh elle pourrait aussi se révéler bénéfique pour la mémoire... En résumé, elle dispose de nombreuses vertues, et qui sait si elle n'en a pas d'autres. Même la Finlande, qui leur a fournie les graines à l'origine, les contactent pour savoir si ils en savent plus sur cette plante ! Et comme elle est rare, elle a son prix : 7,5 Dollars Canadiens le... gramme ! Ce qui, une fois a abouti a une vente de 7000 Dollars Canadiens pour 1 kilo !

Weeding (WWOOFer Episode VI)

2007-09-10T08:25:00.000-09:00

Eh oui ! la première activité sur les champs a été le désherbage ! En gros, ce n'est pas bien difficile : vous identifiez la plante qui est dans la rangée, et tout ce qui ne correspond pas, ça dégage ! Bien entendu, il est arrivé pendant le mois de juillet de trouver des pommes de terre dans des champs d'épinard... mais les plants sont trop petits pour aboutir a une corne d'abondance...

En tout cas, pour commencer, il a fallu désherber les premiers plants de rhodiolas, avant d'attaquer les fraises, puis en juillet août le jardin de légumes. Parfois, il est bon de s'aider d'un tournevis. Ca s'enlève avec des boulons ? disons plutôt que ça aide quand la racine est profonde. Une des mauvaises herbes était réputée pour avoir une racine profonde et... cassante. Si tu casses, c'est comme-ci rien a été fait, même si en surface cela paraît propre, puisque ça repousse après.

Travail à genou dans les rangées, et bon à savoir, c'est toujours mieux après la pluie, car les racines glissent mieux dans la terre (et dans ce cas présent, les bottes ne sont pas de trop !).

Et enfin, j'en profite pour expliquer comment s'organisaient les journées, quelque soit le boulot. Soit on commençait à 9h (ou un peu plus tôt) pour finir à 15h30 (ou un peu plus tôt), et dans ce cas présent, on emmenait des sandwichs sur les champs, dans une glacière, comme vous pouvez le voir sur la photo, ou on commençait à 6h jusqu'à midi non-stop, ce qui nous laissait l'après-midi (pour moi ce fut la meilleur formule).

Mais il arrivait que l'on travaille exclusivement l'après-midi jusqu'à 21, et là, retour à la maison pour le dîner à... 17h30 !! on pouvait commencer aussi vers 7-8 ou 9 heures, revenir à midi, puis de reprendre en fin de journée, à cause de la chaleur. Eh oui, l'Alberta change facilement de température, ça refroidit vite quand les nuages sont là, et vice-versa, quand le soleil s'en mêle...

Flowers (WWOOFer Episode V)

2007-09-10T08:07:00.000-09:00

Juste avant de parler des cultures sur les champs, évoquons quand même les fleurs faites à la maison. En effet, avec les Allemands les premiers jours, nous avons aussi préparé des pots pour y mettre de jolies plantes, avant qu'elles ne soient vendues sur le marché.

Il fallait donc nettoyer les pots (un peu quand même...), puis préparer la terre, mélange de deux genres, avec du fertilisateur. Pendant que Monica et Kristina répertoriaient les différentes espèces, Marc, Jan et moi triions les bonnes plantes, avec les déjà perdues., ensuite, celles-ci ont été plantées, en grande partie pendant ma première absence.

Ceci dit, à mon retour, il fallait régulièrement recharger les bus en plantes, pour qu'elles soient vendues sur le marché...

Interlude (retour vers le future)...

2007-09-10T01:33:00.000-09:00

Eh oui, je suis bien arrivé en France (comme en témoignent les accents aigus et autres), mardi dernier (4 septembre, comme prévu donc). Ainsi, je reviens du passé (GMT -7), vers le future (GMT +1). Mais avant de faire UN VRAI message de fin de voyage, je vais d'abord finir cette session WWOOFer Episode.

Autre point, ce blog ne sera jamais fermé (jusqu'à nouvel ordre). En effet, je me suis dis que d'autres étudiants apprécieraient ce blog pour obtenir des infos pour voyager au Canada. Alors n'hésitez pas à communiquer ce blog aux gens intéressés de vivre une expérience au Pays de la Feuille d'Érable.

Soyez patient avant d'arriver à la fin...

[Fin des réclames - Votre programme reprend dans quelques ... (rires)]

Et maintenant, ou va-t-on stocker ? (WWOOFer Episode IV)

2007-08-30T19:39:00.000-09:00

Eh oui, c'est bien beau de vendre sur un marche, et d'avoir des bus pour transporter les produits, mais encore faut-il pouvoir les stocker, et dans un endroit frais ! C'est pour ca que David a decide de mettre en place un refrigerateur geant dans le garage (il y a de la place, ne vous en fait pas, c'est plus un hangar qu'un garage). Le projet a ete construit pendant mon absence, mais lors de mon premier retour, ils en ont profite pour me demander... de le peindre !

En effet, les murs et le plafond demandaient une peinture, et qui plus est, la derniere couche est une peinture special nourriture, dans le sens ou l'impact chimique de la peinture est nul sur les produits dedies a la restauration. En meme temps que les signes du bus, me voila donc a peindre ce fameux refrigerateur, avec Doug (un Community Worker, qui fait aussi tres bien la radio !), apres avoir decape les murs, nettoye l'interieur, passe une couche anti-rouille, et fixe le systeme refrigerant sur le toit du refrigerateur ! Une fois fini, l'ensemblefonctionnait a pleinregime, et s'est vite rempli de fruits et legumes !

Maintenant je peux passe a la partie culture sur les champs...

La nouvelle collection ete 2007 (WWOOFer Episode III)

2007-08-30T19:12:00.000-09:00

Quelques semaines plus tard, soit 5 apres mon arrivee, on fige l'aspect des signes avec Monica, et je commence la peinture, sur des panneaux de bois. Quelques couches de blanc, puis je commence a dessiner directement sur les gros morceaux, avant de passer a la peinture. Il a fallu acheter les pots de peinture correspondant aux differentes teintes necessaires, exepte une, obtenue par un melange de vert et de blanc (le vert tres clair de chaque cote des signes en arriere plan).

Cependant, j'avais planifie mon depart pour Banff (Vagabond Episodes) pour le 13 juin, et la date approchait a grand pas, ce qui me faisait realiser que le temps allait me manquer (je n'etais pas cense revenir apres rappelez vous). J'ai donc ete aide par Kristina, une autre Allemande (on etait les seuls WWOOFers a ce moment la), pour finir les textes des signes, ce qui nous a permis de finir juste a temps ! Il etait aussi question d'autres panneaux pour le site Web, mais cela restait en suspens.

Mais lors de mon retour, fin juin, Monica m'a fait savoir la necessite de les peindre. Me revoila donc a travailler sur deux nouveaux morceaux, cette fois plus rapidement (il me fallait juste retrouver la continuite avec les autres panneaux). Seulement voila, Monica m'annonce au depart un www.marketonwheels.com, et j'apprends lorsque j'ai tout fini (ou presque, il ne restait plus que le vernis) que je dois effacer le .com pour un .net... bref deux couches de blanc suplementaire sur la zone concerne, un peu de dessin, puis peinture, et le tour est joue ! Mais sur le coup, ca n'est pas si drole. Quoique peindre me paraissait plus sympa que de bosser sous un soleil de plomb sur les champs...

Une fois ceux la fini, je dois faire des ecriteaux sur lesquels j'inscrit Cherries, Strawberries, Organics, Flowers, bref, les produits vendus sur le marche (les cerises viennent de la Colombie Britannique, les fraises, directement des champs, tout comme les deux derniers, les "organiques" (confitures, sirops qui proviennent d'autres commerces), et les fleurs). Bien entendu, je reprend la presentation du bus, en adaptant les couleurs avec le sujet de l'ecriteau.

Et voila la collection toute prete ! (il faut savoir que, comme les signes du bus, produits en deux exemplaire, pour pouvoir etre mis sur les deux cotes, je devais faire deux fois le meme ecriteau, pour pouvoir etre installe dans les deux bus).

Du coup, voici les deux bus fin pres, meme si finalement, le nouveau servira plus par la suite que la serre mobile, vu que ce dernier a des problemes de batterie. Au passage, le petit bus peut etre "Greenhouse on Wheels" ou "Farmers Market on Wheels", il suffit de retourner les panneaux !

Et le plus sympa, c'est de voir les bus et les signes sur la route !

School bus to Farmers Market and Greenhouse On Wheels (WWOOFer Episode II)

2007-08-30T18:53:00.000-09:00

Une fois arrive a la ferme de Monica en mai dernier, le lendemain j'ai commence a travailler. Mais par quoi ?

La ferme de Monica et David est en pleine croissance, et a fait appel au WWOOFing depuis l'annee derniere (en gros je fais partie de la deuxieme "promotion"), qui aide a son developpement. L'idee est simple : cultiver des fruits et legumes, bref, du comestible, mais aussi des fleurs pour les revndre sur differents marches, grace a... des vieux bus scolaires convertis pour l'occasion en serres mobiles ou marches ambulant !

Le premier, le plus petit, etait deja actif a mon arrivee, et a ete transorme par Dave en serre mobile ('fait chaud la'd'dans !). Mais le deuxieme etait encore dans son etat d'origine (jaune et noir) lorsque je suis arrive. David m'a donc demande de l'aider a enlever... toutes les assises a l'interieur ! Bref, une apres-midi de travail, en dessous du bus ou a l'interieur, a cause de ces foutus boulons. Puis, decapage a la Karcher (mode bouillant, attention les mains !), et le voila fin pres poyr etre protege puis repeinds, en attendant le reste.

Et les protections, ce fut l'activite du deuxieme jour ! Avec Kristina, Marc et Jan, on a passe la journee (enfin en partie), a couvrir les vitres, virer les elements tels catadioptres,... pour que Dave puisse le repeindre dans un vert assez voyant. Il s'en ai charge durant la semaine, et voila notre bus presque fin pres. Il ne manque plus qu'a tout remettre, et a y appliquer des signes pour mieux l'identifier. Et Monica, me sachant un peu "artistique", me demande de m'occuper des signes. Je commence donc a dessiner les ebauches des nouveaux signes, en attendant la peinture qui allait arriver quelques semaines plus tard...

WWOOFing (WWOOFer Episode I)

2007-08-30T18:38:00.000-09:00

Eh oui, comme vous avez pu le constater, j'ai effectue un sondage vous permettant de dire si les informations que mon blog vous delivre sont suffisantes. Si les parties Vagabond et Traveller ont certainement ete bien percues, et les informations sur la Canada benefiques, il semblent que la partie WWOOFing soit legerement plus... confuse. J'ai donc decide en consequence de refaire un resume plus complet, et uniquement dedie a mon activite agircole de ce voyage.

Et pour commencer, parlons du WWOOFing (World-Wide Opportunities On Organic Farms, World-Wide Orientation On Organic Farms, Willing Workers On Organic Farms) : il s'agit donc d'un echange internationale, organise dans plusieurs etats, comme le Canada, l'Australie, les Etats-Unis, l'Europe...

Le but est de travailler dans une ferme, et en compensation, vous etes nourri et loge. C'est un excellent moyen d'etre immegre dans la culture du pays, d'en decouvrir le mode de vie, et cela permet de rencontrer d'autres gens venant d'autres parties du globe, comme du Canada meme.

Jai decouvert cette activite par d'autres ICAMiens qui ont eu l'occasion de faire leur experiment (les 4 mois que je viens de passer, qui sont une partie de ma formation, et durant lesquels je suis libre de realiser un projet qui me tient a coeur) avant moi. Je suis donc alle sur http://www.wwoof.ca/canada/homecanada.html (il y a d'autres sites, voir ma rubrique WWOOFing : explications sur le cote droit) et je me suis inscrit comme membre, pour obtenir mon WWOOFbook quelques jours plus tard (tout droit du Canada), contenant toutes les annonces de fermes du Pays des Caribous.

Apres avoir contacte plusieurs fermes, j'ai obtenu quelques reponses (positives ou negatives, en tout cas 1 sur 2 en moyenne), dont celle de Monica... Et me voila pres a partir, car, en dehors du billet a acheter, et des quelques demarches a faire "a droite a gauche", pas besoin de VISA, car le WWOOFing ne demande pas de VISA de travaille !

Derniers jours...

2007-08-30T17:52:00.000-09:00

Eh oui, ce sont mes derniers jours de ce premier voyage au Canada (il y en aura d'autres, bien entendu). Je pensais que ceux-ci seraient un peu plus... "plates", mais finalement, je vais de surprises en surprises.

La semaine derniere, j'ai acquis le titre (tant attendu ?) de Cowboy par Monica ! Mais pourtant, il n'y a pas de vahces dans cette ferme... Rhodiolaboy ou Potatoeboy serait peut-etre plus approprie... Quoiqu'il en soit, ici ils sont plutot fieres d'avoir fait de moi un fermier pas si mauvais.

Une nouvelle WWOOFer est arrivee mardi dernier, et elle est... Japonaise et elle s'appelle Shima. En fait, la derniere fois que j'ai demande quand serait l'arrivee de la ou du prochain(e) WWOOFer, ce ne devait pas etre avant le 3 septembre. Comme quoi... Quand elle est arrivee, elle portait un chapeau en forme de casque de Hockey, ce qui a donne lieu a une sceance photo. On a meme transforme "Dad" (Dave), en aviateur, avec le meme chapeau et mes lunettes mouches !

Aussi, je suis devenu le Chauffeur officiel de Freeda, avec son GMC Sierra. J'ai meme les gants la casquette et tout (version travaux sur les champs)...

Hier, Monica arrive dans ma chambre au moment ou je me reveille d'une sieste accidentelle ('m'etonnes, a 17h, l'heure de la Siesta est un peu passee), et m'annonce que je dois descendre dans la chambre d'en bas avec Kentah, car un invite arrive. Il s'agit d'un ami de David, qui passera un peu de temps ici, et qui est accompagne de sa secretaire (finalement ils sont repartis ce matin).

Apres avoir bouge mes affaires, les voila effectivement qui arrivent. Mais ce n'est que plus tard dans la soiree (A vrai dire tres tres tot le matin...) qu'une conversation s'engage, lorsque je lui demande son activite professionnelle. Rod (c'est son nom) travaille pour une compagnie chargee de produire de l'electricite et de la chaleur grace a une turbine brulant des dechets tels plastiques, ... (cours de thermo, le parfait exemple de la cogeneration !).

L'entreprise s'exerce en Pologne, mais aussi en Italie, ... Mais pas encore en France. En tout cas, ca nous a ammene a parle de tous types d'energie differentes, et cela a ete tres enrichissant. Par ailleurs, j'ai aussi pu discute avec sa secretaire, qui est d'origine Italienne, mais plus sur le Canada.

Autre surprise, Jo, l'Australienne qui est venue travaille quelques semaines plus tot et avec qui je me suis balade dans Edmonton, est repassee a la ferme, histoire de nous revoir avant qu'elle meme requitte la region une nouvelle fois. Et je devrais la revoir avant lundi...

Enfin, apres 16 ans d'absence sur le petit ecran, me revoila de retour, mais cette fois sur une chaine Canadienne, qui est venue filmer interviewer Monica, et observer le fonctionnement de son activite agricole. Meme le bus et mes signes etaient la ! Bref, je vais etre celebre (ou pas...) dans quelques semaines (affaire a suivre en octobre novembre) ! L'occasion pour moi de faire un recapitulatif de l'activite de la ferme...

Aujourd'hui (enfin, j'ai rattrappe mon retard...)

2007-08-25T18:45:00.000-09:00

Eh oui, j'ai enfin pu rattrape mon retard, et je vais enfin pouvoir vous donner des nouvelles toutes fraiches du jour. Bon premierement, Valentina est repartie vers Calgary, pour prendre son vol (vers l'Ouest). Il a donc fallu encore une fois passer par le classic mais toujours aussi difficile moment du "au-revoir" (m'y f'rais jamais !).

Ensuite, apprentissage d'une nouvelle tache : recolter des graines de Rodhiolas. Le deroulement est simple : couper la tete du plan femelle (le male ne contient rien, photo de droite), la mettre dans un pot. Une fois celui-ci plein, le fermer, le secouer, et etaler les tetes sur un filtre, ne laissant passer que les graines. Et le tour est joue ! Ceci dit, pas si facile avec un vent d'Ouest plutot... desagreable.

A la fin de journee, j'en avais meme mal a la tete et un peu de fievre ("'m'etonnes" entre hier en T-shirt, et aujourd'hui en "trois couches" (t-shirt, sweat shirt, K-Way), ca rappelle les bus Greyhound (voir plus bas pour ceux qui n'ont pas suivi !), mais ca se passe tranquillement. Et puis c'est toujours mieux que Dustin qui vient tout juste de se fouler la cheville. Il ne risque pas de jouer au golf pendant un moment, comme disait David...

P.S. : une photo des deux bus, prise ce matin.

Et une semaine de boulot qui reprend...

2007-08-25T18:23:00.000-09:00

Mais pas n'importe laquelle ! En effet ces temps-ci, le temps a decide de mettre son grain de sel dans notre programme. Fini les journees 6h-12h, mais maintenant c'est 12h30-21h, avec une pause dinner a ... 17 h ! En gros, le genre de journee qui n'est pas des meilleurs. Vent, parfois pluis, et fraiches temperatures demotivent les troupes pour bosser le matin. Ceci dit, ca a du bon, puisque j'ai pu voir de magnifiques couchers de soleil sur les champs...

Cette semaine, on a encore recolte des legumes, lave des pommes de terre et carottes avec la laveuse, empackter pour le marche, mais aussi desherbe, aussi bien sur les champs que dans le bas du jardin les quelques petits plants de Rhodiolas.

Aussi, j'ai decouvert jeudi soir le Kentama, jeux Japonais proche du bilboquet, mais avec trois niveaux differents. Finalement, je ne m'en suis pas trop mal sorti, j'ai meme reussi le premier niveau alors que j'avais la tete en bas et les pieds en l'air (bientot une photo pour mieux comprendre). Au passage, Mayumy a quitte la ferme le lundi (Euiseong et l'autre Japonaise sont partis le samedi)...

Enfin, une chose que je navais pas fait jusqu'a present : coller une dalle de beton. Ca y est c'est fait (, avec Dustin) ! (la petite, la sur la gauche de la photo...)

Enfin, la photo qui fait sourire : sceance photo dans les champs voisins, j'ai prefere prendre les photographes...

Lecons...

2007-08-25T18:13:00.000-09:00

Au retour, le meme dimanche, on discute avec David, entres autres billard et golf (j'ai appris qu'ici, ca ne coute pas cher d'apprendre a jouer au golf). Et on en vient a une conclusion : David doit m'apprendre quelques "trucs" pour mieux jouer au billard. Bref, apres le diner, on se retrouve autour de la table de billard, et me voila a observer les secrets des effets.

"Backward", "forward", deux techniques qui sont probablement les plus indispensables pour mieux maitriser le jeux. Ensuite, on procede a un "five or less", et une partie David VS Dustin, histoire de mieux comprendre les strategies. Vous devez vous demander ce qu'est un "five or less". C'est on ne peux plus simple : 6 boules, postees chacunes devant un trou, et la blanche poste sur le milieu de la ligne de la table. A vous de toutes les mettre en 5 coups, ou moins...

Depuis que je connais les nouvelles techniques, je suis capable de faire le menage en 4 coups, video a l'appui. Bref des effets qui deux jours plus tot me faisant reve, sont devenu a porte de main. Chouette non ? Ceci dit, j'ai encore a m'exercer beaucoup, avant de vraiment maitriser ces techniques (et de faire en trois coups le "five or less")...

La ferme, Saison 3...

2007-08-25T17:44:00.000-09:00

Et oui, me revoila dans la ferme de Millet pour une troisieme fois, qui cette fois sera la plus courte perdioe, seulement deux semaines ( et trois jours...). Monica est donc venue me chercher a la station, avec un nouveau WWOOFer, Mao, venant du Japon.

En arrivant a la maison, je decouvre l'actuelle equipe... constituee uniquement de Japonais ! Mayumy, Kentah, Euiseong (prononcez "oui-song", si si...) et une autre Japonaise dont le nom malheureusement m'echappe. Le lendemain, l'equipe s'agrandit avec le retour de Yukary. Bref, pendant cette courte periode de trois jours, jusqu'au samedi donc, on reprend le travail sur les champs, avec les inconditionnels Freeda et Peter. Je revois au passage Dustin, le dernier fils de Monica et David.

Le samedi soir, voit l'arrive d'une nouvelle WWOOFer : Valentina qui comme vous l'aurez devine, vient d'Italie. Du coup, le jour suivant commence pour elle par un Day-Off, puisque nous allons tous ensembles au Fringe Festival d'Edmonton, festival de rue a Whyte Avenue, un peu plus au Sud d'Edmonton. Pour information, Whyte Avenue est la rue la plus anime de la ville, en tout cas a mon gout. Nous y avons vu des spectacles de rues, mais il y avait d'autres spectacles a voir, payant quant a eux. On a prefere reste sur les "open"...

De ce fait, on a pu observer un jongleur qui utilisait un petit sabre, une torche non allumee, et une pomme, qu'il mangeait a chaque cycle... Le deuxieme etait Jason Escape, le roi de l'evasion. En effet, il a demande a deux spectateurs (dont Valentina), enfin trois, avec un petit garcon qui nous a tous fait bien rire, de lui mettre toutes sortes de choses dont il disposait pour se ligoter. En plus d'un humour assez efficace, il s'est echappe sous nos yeux ebahis... Ensuite, on s'est balade dans les petites rues du festival, regardant les differents commerces. Et puis, a l'heure du dejeune, je me suis repris une poutine, la derniere avant mon retour en France.

Ensuite, Valentina et moi sommes alle dans Whyte Avenue, puis a West Edmonton Mall, un peu tard puisque a 5 heures, les magasins fermaient. Et puis retour a la maison...

Enfin mon troisieme... (Traveller Episode VIII)

2007-08-24T20:47:00.000-09:00

... Est Calgary ! Je suis finalement alle passer une nuit la-bas, bien que prevenu que je ne trouverai rien d'extraordinaire la-bas. En fait, la ville est plutot chouette, j'ai marche un peu a droite-a gauche l'apres midi du premier jour, mais c'est vrai que quand il n'y a pas les Stampedes, c'est plus dur de trouver quelque chose a y faire, en dehors de Fort Calgary et les musees, mais je n'etais pas motive pour ca.

Par ailleurs, l'auberge de jeunesse n'est pas tres bien situee, et pour combler le tout, non-indiquee sur la carte de Calgary, celle que l'on peut consulter en centre-ville (j'avais perdu la mienne, avec l'adresse dessus...). En fait, il y avait bien un International Hotel d'indique, mais Hotel et Hostel, c'est dix fois plus ou dix moins moins de difference, selon le sens que vous considerez. Moi je cherchais plutot la version Low-cost... Me voila donc en debut d'apres midi a mon arrivee a demander aux passants si ils savent ou se trouve la HI City Centre (pas tres City Centre... mais plutot excentree). Voila en partie pourquoi j'ai visite a droite a gauche la ville, car chacun a son opinion de la localisation... Pourquoi ai-je perdu ce fichu papier !!!

Quelques infos sur la ville : la 7e Avenue est la rue ou seule les tramways circulent, et une partie de la 8e est commercante. Sinon dans la 8e justement, il y avait une petite course de luges, version rue... meme pas 30 metre de piste !

J'allais oublier, pour arriver la, je suis passe en bus par les Rockies, vraiment chouettes, aussi bien le soir, que la nuit, que le matin. Je suis repasse pres de Lake Louise, meme si je ne l'ai pas vu (rageant un peu que cette fois le temps soit chouette et que je ne puisse y aller, alors que je suis tout pres...).

Le deuxieme jour, enfin, (le 16 pour ceux qui arrivent a suivre), je suis reparti en direction de Millet, (ou Monica m'attendait,) et bien que ne durant 4 heures, ce trajet a ete pour moi le plus long, compare a tous les autres, car vraiment, ca a ete un chouette petit voyage, qui s'est fini trop vite...

Vancouver, 2eme jour... (Traveller Episode VII)

2007-08-24T20:00:00.000-09:00

... 8h05 AM ( _ Oula deja ? _ Oui, mais... j'avance un peu (certains auront reconnu ma source)). Bon ceci dit je me suis bien leve a 8h05, histoire d'aller prendre mon petit dejeuner gratuit, ou plutot compris dans le prix de l'auberge (HI Downtown pour ceux que ca interesse). Ensuite, je suis alle me balade sur le port, et rejoindre Stanley Park, que je souhaitais visiter pour la journee. J'ai donc emprunte le "Sea walk" depuis la cote Nord, vers la cote Sud, ou j'ai croise entre autres une equipe de journalistes en plein travail (donc on ne derange pas !).

Superbe ! Etre a moitie immerge dans la nature (le plus grand parc de Vancouver, dernier vestige de la nature environnante jamais rase), tout en observant les buildings et le port fut une sacree bonne bouffee de plaisir, un peu genre les vacances d'antan, quand vous etes gamins et que vous profitez des vacances a la plage (pour ceux qui ont la chance de connaitre, ou d'avoir connu).

Bref balade sur le bord du Pacific, meme si c'est cote Vancouver (il faut voir la carte pour comprendre, et je n'en ai pas sous la main). Seulement, je tiens a preciser une chose : une partie de ma balade a ete interrompu, car le cote Pacific de Stanley Parc (j'entends, tourne vers l'ocean et l'Asie), a subi une tempete un an plutot, qui a ravage une partie du site. Bref, c'est encore en travaux. Ceci dit, j'ai pu aller sur Third Beach, plutot bien face a Vancouver Island (ocean et Asie donc). Je suis ensuite arrive a West End en fin d'apres-midi, quartier tres chouette la encore (en tout cas la ou je suis alle).

Entre temps, sur la rive Nord, j'ai visite Vancouver Aquarium, qui malheureusement aujourd'hui ne possede plus d'orques, mais qui cependant recelent d'innombrables especes, autant marines que terrestres, en particulier tropicales. Ainsi, j'ai pu voir des poissons de 2 metres de long, genre gros saumon... Des murenes, poissons ballons, raies, requins, tortues, mais aussi belugas, dauphins... Un petit Marineland pour ceux qui (, je sais, encore une fois,) connaissent. Bref ca ete tres interessant.

Plus tard, dans la soiree, apres etre alle mange un morceau dans un eternel Fast-Food (McDo, histoire de preserver encore plus la monnaie, mais pas la ligne...), je rentre en direction de l'auberge, d'un pas un peu presse, car un peu malade ('m'etonnes, ca fait un moment que je mange Fast-Food, et puis dans les bus, certains chauffeurs confondent climatisation et refrigeration, sympa le chaud-froid !). Et la, je rencontre 4 ICAMiens, bien que sur l'instant, je n'en ai reconnu qu'un : Vivien. Ensuite, je remarque Simon, Jeep, et Henri.

Bref on discute, et la je suis invite a les suivre (encore merci !), mais au bout d'un moment, je decline, car il me resteencore des choses a faire a l'auberge, et puis je me sens toujours aussi... pas bien. Finalement j'ai repris d'un pas presse le chemin de l'auberge.

Le lendemain, je trainasse une nouvelle fois sur le port, me prend un rapide sandwich pas cher au McDo (ENCORE ??? Aucune honte ?), et la je remarque une serveuse hors du comptoire qui prend les commandes directement dans la file d'attente avec son "callepin electronique", ce qui permet de prendre directement ton menu arrive en caisse... Pratique ! Dans la foulee, une des filles derriere moi m'annonce qu'elle adore mes cheveux... (la classe !).

Ensuite, je vais en direction de la gar, tranquillement, en reempruntant le meme chemin qu'a l'arrivee, qui n'est pas le plus court, mais le plus sympa (bord de mer oblige). En poirotant a la gare, je rencontre Barbara, une fille de l'Ontario, avec qui j'ai un peu discute. Aussi, j'ai goute a la "cafeteria" un Cidre Chaud, dans lequel 3 sachets de sucre ne suffisaient pas... (Mais c'etait bon quand meme !)Je ne sais pas si c'est Canadien, mais je ne connaissais pas avant.

Puis en fin de journee, je prends enfin le bus, trop "heureux" de retrouver l'ambiance "frigo".

Anecdote... (Traveller Episode VI)

2007-08-22T19:45:00.000-09:00

Je vous ai parle precedemment du Klondike, le steamer maintenant devenu musee qu'Antoine et moi avons visite a Whitehorse. Dans les annees 60, pour transferer ce navire du Nord de la ville au Sud, il fallait passer par le centre-ville, car un pont en empechait le passage par le fleuve. Il a donc fallu faire usage de plusieurs buldozers pour le tracter, et... de 8 tonnes de savon (paie ta savonnette...) !

Mais l'anecdote ne s'arrete pas la. Aujourd'hui, alors que je discute avec Peter, le peut-etre maintenant celebre mais surement intrepide "Community Worker" de 74 ans avec qui je travaille, je decouvre qu'il est alle au Yukon a cette periode. Me parlant d'une histoire similaire, je lui demande alors si il a vu l'evenement, et il me repond que oui, car c'est celui qu'il me relatait !

Temps moche... (Traveller Episode V)

2007-08-22T07:47:00.000-09:00

Mon arrivee a Vancouvers c'est donc fait avec quelques heures de retard, me permettant ainsi de rejoindre l'auberge plus rassure (on m'a dit qu'il vallait mieux attendre a 6 heures, car c'est un peu... pas frequentable pres de la station a cette heure-ci). Je me balade donc tranquillement sur le Sea Walk, chemin qui entoure la presqu'ile de Down-town Vancouvers. Et la : l'odeur de l'ocean, le cri des mouettes et pleins d'autres choses me rappelent mes differentes vacances au bord de la mer... Mazette, je ressens une pointe de nostalgie ! Ceci dit, le temps, lui etait plutot... comment dire... Ah j'ai trouve ! "Breton", c'est-a-dire, assez gris, mais cette fois sans la pluie.

Je rejoinds finalement l'Hostel International, j'y depose mes affaires pour aller prendre un rapide dejeuner, et finalement, j'y passe l'apres-midi a me balader partout dans Down-town, ou presque. J'y ai vu une VRAI greve (pas a la Francaise ou tu reste chez toi en guise de protestation (meme si certains on le courage de se lever tot pour aller protester dans la rue)), avec des militants devant le batiment, portant des pancartes "On strike" ("En greve" donc), et avec des mots d'excuse sur le batiment en question, pour les visiteurs.

Je suis entre autres alle a Gastown (ses batiments en brique, et son horloge a vapeur, qui crache de la fumee a chaque changement d'heure), dans Vancouvers Tower (ou j'ai croise un couple de Provenciaux, et un couple de Belges qui voyagaient ensemble en camping-car), observer la ville d'en haut (qui plus est, le billet etait moitie prix (merci la H-I Card !), et valable jusqu'a 22h... Let's go again later for a sunset ("Allons plus tard pour un coucher de soleil") ! D'ici la, je me promene du cote de "Canada Place", building dessine suivant un paquebot... et c'est la ou justement accostent les paquebots ! Il y en avait deux, de Norvege je crois, et sur le point de partir (les equipes de securite faisaient repeter aux passagers les exercices en cas d'urgence, sur les ponts inferieurs). Et enfin, Robson Street, la rue "boutiques", un peu genre Juan-les-Pins au Sud de la France pour les connaisseurs.

Apres etre brievement retourne a l'auberge, histoire de piquer un petit somme, je suis retourne ensuite, prendre mon dinner avant de re-rejoindre la Vancouvers Tower. Et la j'y rencontre un Suisse-Allemand (le deuxieme, apres un autre a l'auberge, qui dormait dans le lit en dessous du mien... Jusque la dans toutes les auberges j'avais le lit du dessus). Bref il m'explique qu'il est ici pour etudier l'Anglais pour une courte periode, et qu'il a deja vu une partie de la ville, mais pas encore grace a Vancouvers Tower.

On en profite donc pour prendre des cliches du coucher du soleil, et on en prend plein les yeux avec le Pacifique dore en arriere plan. Puis a 9 heures, n'ayant plus rien a voir (le soleil etait cache par les nuages), je retourne a l'auberge, pour dormir avant la longue journee du lendemain. Sur le chemin du retour, j'ai pu remarque le tournage d'une pub, ou extrait de film, dans un cafe... Vancouvers etant LA ville du cinema au Canada (meme la serie X-Files a ete pendant un temps tournee la-bas).

A-H... ! (Traveller Episode IV)

2007-08-22T06:53:00.000-09:00

Eh la nous revoila partis sur la fameuse et fascinante Alaska Highway.Toute l'apres-midi durant, nous admirons les environs. Malgre le monde, Antoine et moi avons pu trouver deux sieges cote-a-cotes, malgre le monde qui redescendait vers le Sud. Bref, Nous avions tout le temps d'admirer le paysage, toujours aussi chouette. Seule chose penible : manger ! Eh oui, ca n'est pas evident de trouver ce qu'on veut a chaque halte. Ceci dit, en fin d'apres-midi, on s'arrete a Watson Lake, ou on trouve un supermarche. Et on achete... des chips ("Des chips, t'entends ? Des chips ! C'est tout l'effet que ca te fait quand j'te dit qu'on va manger des chips ???" Special pour toi Antoine !), pour changer. Ajoutez avec ca deux muffins (devenus incontournables ces deux derniers jours...), et des fruits seches, et vous avez la recette de notre succulent repas ... Ou pas ! M'enfin ca comble un vide dans l'estomac, juste le temps d'un voyage.

Mais Watson Lake a une autre specificite : le "parc a plaques"... Je m'explique : on a trouve un terrain qui est recouvert de poteaux, eux memes recouverts de plaques en tout genre (signaletique autoroutiere, plaques d'immatriculation...), venant de toutes la parties du globes (ou presque). Bref, bien que n'ayant que 5-10 minutes avant de reprendre le car, nous voulions absolument trouver une plaque Francaise. Et nous en avons trouve trois, juste au moment de partir ! Une fois reparti, nous avons croise des troupeaux de bisons ("onavulesbisons,onaossivulesmooz", encore special pour toi Antoine...). Oh j'allais oublie, a l'alle vers Whitehorse, on a failli percuter un "moose", sorte de gros caribous (un beau morceau quoi...). Puis dodo comme on peu avant le reveil du petit matin... plutot calme ! La encore je m'explique : lorsque que je me suis reveille, le bus ne roulais pas a plus de 30 km/h... Et cela a dure pendant un certain temps. Puis, peut etre une heure apres, le chauffeur nous annonce dans son micro que nous avons un ... pneu eclate !, et qui plus est celui de l'arriere droite (tout au bout, car il y a 6 roues a l'arriere, quatre sur le meme essieu, et deux autres sur l'essieu suivant, celui dont je parle actuellement). Bref, on a attendu pas mal de temps avant que le depanneur ne debarque avec son pick-up (l'inconvenient de l'Alaska Highway :, difficile de trouver une station regulierement, tout comme un depanneur (qui plus est pour car), et en plus les ours et les caribous ne sont pas formes pour ca non plus... Ahhh misere...). Ce qui nous a cause 3 heures de retard, soit une correspondance de loupee ! J'ai donc pris mon autre car l'apres-midi a Dawson Creek, au lieu de 11h-12h. Attente pour moi donc dans une ville ou il n'y a pas grand chose a voir (Antoine restait dans le meme bus pour rejoindre Edmonton, il est donc reparti pas longtemps apres notre arrivee). Enfin, le second bus arrive et la pour compenser peut-etre, on a l'opportunite de regarder deux films. Un oeil sur le paysage, un oeil sur le film ! Ceci dit, le temps etait plutot moche, et les vitres assez sales, malgre la pluie qui aurait du nettoyer... Et le lendemain, arrivee a Vancouvers a 12h, au lieu des 6h et quelques minutes prevus initialement (ce n'est pas plus mal, merci le pneu creve !...).

Enfin ! (Traveller Episode III)

2007-08-21T06:03:00.000-09:00

Eh oui, le jeudi 9, a environ 4h-4h30 du matin (un petit matin donc...), nous arrivons tous les 4 a Whitehorse. Reveil 5 minutes avant, ce qui nous permet de faire un Whitehorse "by Night", et aussi d'entrevoir le Klondike, ancien bateau a vapeur, autrefois en service pour acheminer de la marchandise sur la Yukon River.

Pendant que Karola et Greg s'occupent de leur moyen de transport, Antoine et moi restons sagement dans le "bus depot", attendant l'ouverture du Tim Horton du coin, vers 5h. Apres le petit dejeuner, on se balade dans les rues de Whitehorse, encore endormie sous le brouillard du matin, malgre le soleil deja leve (eh oui, au noir en ce moment les nuits sont courtes).

Puis, apres 8h, nous rejoignons l'auberge qu'Antoine a reserve, le Beez-Neez Bagpackers. Et des le debut, le site nous plait ! Une fois soulage de nos sacs (sauf moi finalement j'ai tout garde, mais j'avais lege), on repard en balade, toujours a la decouverte de la petite ville. Peu a peu, la ville se reveille et s'anime, et le ciel se degage (tant mieux, on n'y voyait rien...). Achat d'un paquet de pates avec sauce pour midi, accompagnee d'une sieste, puis nous revoila a arpenter les environs... A velo !

D'abord, direction le Klondike pour visiter le bateau, et en apprendre plus sur son histoire et son boulot. Puis, balade hors de Whitehorse, entre autres pres du barrage de la Centrale, sur la Yukon Rivers. On rentre le soir, plutot content de nous, meme si on n'a pas trouve les canyons qu'un Quebecois nous avait conseille. Peu importe ! Dodo pas trop tard (on voulait voir les aurores boreales, mais encore une fois, les nuages se sont "tape l'incruste" a la soiree, donc on oublie !).

Le lendemain, on remballe tout, on met la chambre (du moins nos lits) clean, et c'est reparti ! Enfin pas exactement, car on passe un peu de temps sur les PC gratuits, histoire de consulter les mials, et de faire secher ma serviette de bains... (qui a d'ailleurs passe la journee sur mon sac, lui meme sur mon dos, histoire de secher a l'air libre). Bref on sort vers 11 heures, et la encore, balade dans les rues de Whitehorse (decouverte d'un prise electrique au milieu de nul pars, sur le bords de la riviere, le temps pour moi de recharger mon portable et pour Antoine de se raser... Ou pas !). Subway a midi avant de rejoindre la station de Greyhound, ou nous rencontrons ... Karola qui a quitte sa ferme ! On a donc passe un peu de temps ensemble, avant de reprendre le bus (elle allait chercher du boulot). Eh la, ... Prochaine episode.

A-H ... (Traveller Episode II)

2007-08-17T15:00:00.000-09:00

Eh oui, le jour meme mais plus tard dans la matinee (le mercredi 8 pour ceux qui n'ont pas suivi), nous etions donc en route, deja bien avance, mais encore bien loin de l'arrivee. Heure du Breakfast, on arrive a Daswon Creek, et la, pas moyen de trouver un petit dej (deja, on n'avait qu'une demi-heure, et puis un supermarche ferme, ainsi qu'un KFC, pas mieux, d'ailleurs, KFC c'est uniquement du poulet...), en dehors d'un chocolat a la machine a cafee.

Bref a une autre station dont j'ai oublie le nom, je me degote un Cookie. Ensuite "On the road again", jusqu'a une autre station ou la, un peu les crocs (mais pas trop), on regarde les cakes et muffins en vente. Et la, les prix montent, autant que la lattitude... Donc on attends le "lunch time", qui ne fut autre qu'un Subway (je suis abonne !). Bref, jusque la, pas trop de fun dans le bus, en dehors de nous 4 en train de plaisanter.

Mais dans l'apres midi, l'Alaska Highway devoile tous ses charmes. On fait un premier arret photos (premiers en tete de liste hors du bus : Karola, Greg, Antoine et moi ! (je rappelle que l'on etait a l'arriere)), et la on est scie (oui Antoine j'ai ma colle a bois !). Le paysage, montagneux et couvert de sapins, est magnifique et s'etend autant que possible. Rien que la, Antoine et moi ne regrettions pas le voyage !

Apres une petite photo de groupe-souvenir, prise par une personne qui se joignait de temps a autre a notre petite equipe (qui malheureusement etait sourd et muet), on repart. Eh ca a continue comme ca jusqu'a la tombe de la nuit. Par ailleurs, Antoine et moi esperions voir des Aurores boreales, mais les nuages se sont aussi invitee au voyage pour la soiree et la nuit, donc on oublie... Tant que j'y pense, on a aussi decouvert une etrange collection avec Antoine pendant une halte...

P.S. : pour les photos de l'Alaska Highway, allez sur ma galerie, voici les liens vers les photos :

http://florians.deviantart.com/art/Green-Land-62521896
http://florians.deviantart.com/art/Wild-Land-62522103
http://florians.deviantart.com/art/Natural-Pyramid-62590848
http://florians.deviantart.com/art/Natural-Pyramid-62590976
http://florians.deviantart.com/art/Plein-Air-62591151
http://florians.deviantart.com/art/A-H-62591280
http://florians.deviantart.com/art/Far-far-62591384
http://florians.deviantart.com/art/Sunny-side-62591472

Mon premier... (Traveller Episode I)

2007-08-17T14:19:00.001-09:00

Whitehorse ! Eh oui, capital du Yukon et traduction de "Cheval Blanc", Whitehorse fut ma premiere destination de ce "3e" voyage au Canada. Mardi 7, 12h, je rejoinds Antoine, avec qui je correspondais depuis pres d'un mois, histoire de se fixer un periple commun.

Mais avant de continuer sur le voyage, pourquoi la-bas ? En effet, la route vers cette capital est plutot longue, meme si elle a pour nom "Alaska Highway" ("highway" ? z'etes sur ?). En fait, mon Grand-Pere maternel a travaille la bas en tant que mineur si j'ai bonne memoire, et, bien que profondement athe, il y a bati une eglise en bois. J'en ai bien vu une d'ailleurs, mais trop vieille pour qu'il puisse y avoir participe.

Au passage, cet extraordinaire personnage, qui est decede lorsque j'avais 8 ans, etait charpentier de metier. En gros, le Canada c'est un peu "la place" pour quelqu'un comme lui. Aventurier, curieux, pas froid aux yeux, du courage plein les bottes, toujours capable de faire quelque chose de ses deux mains (il etait capable de faire ses propres outils), et par ailleurs artiste, il a donc passe plusieurs anne a travailler dans le froid de l"amerique du Nord. En d'autres termes, Alaska, Yukon, en plein hiver, il connaissait.

Bien entendu, je suis loin de realiser ce qu'il a endure. Mais j'ai quand meme apprecie une parti de ce qu'il a vu, et je me suis souvent imagine la-bas comment lui il a vecu, travaille, ... Mais ca n'etais pas une raison suffisante, bien qu'etant la raison principale. En fait, avant mon depart en mais dernier, j'avais bien pense a Whitehorse, mais j'ai juge la destination trop lointaine et probablement trop onereuse... A croire finalement que non...

En fait, la seconde raison qui m'a finalement motiver a atteindre cette ville fut quand Antoine, ICAMien lui-meme, m'a annonce vouloir y aller. Je me suis dit que finalement, c'etait une bonne idee que moi-meme je le fasse, entre autres pour les raisons mentionnees plus haut, et aussi parce que c'etait une occasion de croiser Antoine.

Apres avoir donc passe pres d'un mois par Internet a se demander comment organiser ce voyage suivant les plans de chacun, on s'est finalement decide pour le 7 aout, a Edmonton. J'ai donc pris ma chemise et mes chaussures noirs (normal me direz-vous !), et deux sacs pourvus du strict minimum, pour rejoindre la "cite des Oilers" par bus. Apres avoir visite cette capital Albertane du petrole Canadien, Antoine et moi avons rejoind la station d'autobus (la ou on s'etait retrouve a midi) ou, en theorie, nous devions prendre le car a 00h01. Et la, surprise ! Nous croisons Karola, un des Allemandes qui a travaille a la ferme debut juillet, qui, par ailleurs devait aller ... a Whitehorse, bosser dans une ferme.

On decide de prendre un en-cas dans la soiree, et la, un gars nous propose de nous offrir a boire (dans un A&W, en gros vous avez le choix entre Sodas, Jus de Fruit et Rootbeer). Bref nous declinons, essayant de choisir nous-meme. Comprenant qu'il avait vraiment envie de nous coller (il n'y a pas d'autre mots), nous lui faisons comprendre de nous laisser tranquille, en disant que de toute maniere, on ne savait toujours pas quoi prendre (il nous faisait tellement... que nous n'avions pu prendre le temps de choisir en plus, ... Non mais !).

Apres le petit casse-croute finalement sans derangement (ah quand meme !), nous sommes alle attendre sagement devant la Gate Number... euh, je ne sais plus. Bref, pas longtemps avant le depart (mais longtemps apres notre arrivee), on se met dans la file. Chance pour Karola, elle avait une correspondance, donc elle passait dans les premiers, ce qui plus tard nous a permis a Antoine et moi-meme de degoter des places ensemble a l'arriere, toutes reservees par ses soins. Entre temps, dans la file d'attente, elle a fait la connaissance de Greg, un habitant de Whitehorse, qui rentrait de Quebec, et parlait donc francais. Vous connaissez maintenant les 4 personnes de la petite equipe qui allait traverser l'Alaska Highway.

Quand vous prenez un bus Greyhound, ne soyez pas trop presse... En effet, la moitie du temps, ils partent a la bourre (il faut bien l'admettre). Ce jour la, je ne sais toujours pourquoi, on est parti 45 minutes en retard. Mais une fois parti Dodo !

And back...

2007-08-16T18:10:00.000-09:00

Eh oui je suis de retour. Juste ce petit message pour dire que je suis finalement bien arrivee, une nouvelle fois, dans ma ferme a Millet. Je laisserai plus d'infos les prochains jours, entre autre les destinations de mon voyage, que je ne regrette pas (quoique la derniere ne m'a pas tant enthousiasme). En tout cas, ici, je suis le seul Europeen, entoure de 2 Japonaises et de 3 Japonais. Il n'y en a en fait qu'un seul que je ne connais pas, les autres je les avais rencontre avant de partir...

Vite fait, en rapide...

2007-08-13T19:12:00.000-09:00

Eh oui, vite fait en rapide car je suis en plein dans mon voyage, et que je n'ai pas acces a internet en illimite comme a la ferme. Ce voyage ce deroule vraiment bien meme si il n'est pas encore fini.

En ce moment, je suis dans ma deuxieme destination, et aujourd'hui, j'ai meme croise par hasard des ICAMiens ! (salut Simon, Henri, Vivien et Jeep !). Malheureusement, je ne suis pas reste passer la soiree avec eux, car fatigue-un peu malade, et puis quelques choses a faire a l'auberges... Dommage...

Sinon, trois villes font parties de mon periple, et pas forcement des villes tres proches (parfois deux jours et demi de car). Je vous laisse la surprise en attendant mon retour jeudi prochain (probablement pas de nouvelles avant Vendredi, voir Samedi). D'ici la je vous laisse reflechir :

Mon premier est un Cheval Capital, meme Henri IV en avait un,
Mon deuxieme est Vancouvers (certains etaient deja au courant),
Mon troisieme est LA ville du Cow-Boy en Alberta, et est un peu la concurente d'Edmonton.

Autre indice : trois villes, trois provinces (ca devient facile...).

Cherchez bien ! Desole, il n'y a rien a gagner... Just for fun !

A bientot

Sureffectif ?

2007-08-06T05:19:00.000-09:00

Salut a tous !

La semaine derniere, a ete pour moi l'occasion de mieux decouvrir les environs : en effet, je suis alle a Wetaskiwin, et Leduc. La premiere place est assez proche d'une reserve de Natifs, tandis que la seconde dispose des puits de petrole. Neanmoins, ce sont deux petites villes. J'ai fait cette promenade avec Peter, ce qui a permi d'en apprendre plus sur sa vie entre autres, et de passer plus de temps avec lui en dehors du travail.

Sinon demain, depart pour ma deuxieme balade au Canada. Mais cette fois, je ne pars pas vers l'Est mais l'Ouest, British Columbia en tete de liste ! Calgary, etant sur mon chemin, sera aussi une escale. En gros, je pars pour 10 jours, ce qui me laisse pas mal de temps en car. Peut importe ! Au moins, je verrai differents paysages.

Enfin, depuis hier, nous sommes ... 11 dans la ferme ! Toujours Aicha, Bell, et Philippe, mais aussi deux Japonais depuis la semaine derniere, et depuis hier, trois nouveaux Japonais (plutot deux, car Yukary a deja travaille ici avant de partir il y a une semaine ou deux), et deux Canadiens (une Montrealaise (zut, j'ai un doute sur l'appellation des habitants de Montreal), et un de l'Ontario, qui possede par ailleurs deux dijereedoo (Oh !!!)).

Difficile donc d'imaginer comment vont se derouler les prochains jours. En gros, ici, toutes les chambres sont pleines, et les matelas pris. Les "anciens" sont sceptiques sur la gestion du surnombre (ce qui a genere une discussion a ce sujet au diner hier soir), mais Monica est confiante...

Bref, voila quelques rapides nouvelles.

21

2007-07-30T13:28:00.000-09:00

Salut a tous !

Eh oui, hier, 29 juillet, j'ai fete mes 21 ans ! En fait, la fete a commence le 28, puisque l'on s'est fait une petite soiree sympa. Des 23 heures, ils m'ont souhaite un joyeux anniversaire, en prennant en compte le decalage horaire, en "retard" par rapport a la France.

Mais que c'est t'il passe pendant cette soiree ? Tout a commence avec une partie de poker, avec Aicha, Fabienne, Laureen, Darnell (un des fils de Monica et David), et Philippe. Sur les 11 parties, j'en ai gagne 3 (avec une Flush (suite), un Brelan (3 cartes similaires), et une Double Paire), et j'ai empoche le plus de gains ! J'avais donc gagne la soiree... Ensuite, partie de billard, deux doubles, puis une simple (j'ai gagne la simple, les autres je ne me souviens plus).

Le lendemain, apres une matinee plutot tranquille, nous sommes alle au lac pour une apres-midi plutot ... mouvementee ! En effet, on a encore fait du tube, et Philippe et moi avons commence des le debut. Pour l'occasion, David ne nous a pas laisse le temps de nous reposer (surtout moi, il tournait toujours du cote pour me faire tomber), et j'ai du tombe deux fois au debut. Ensuite, d'autres on pris la releve, puis on s'est refait une session avec Philippe.

Pour information, cette fois, c'etait un dimanche, donc beaucoup plus de monde. Donc BEAUCOUP PLUS DE VAGUES ! Et la, David a encore augmente le niveau (bref, plus d'accelerations, plus de vitesses, et il se debrouillait pour prendre le plus de vagues), si bien que je suis tombe encore deux fois, en sachant que la premiere, Philippe m'a accompagne, et on s'est retrouve projette tous les deux en meme temps. La frayeur s'est jointe a la partie, quand je me suis apercue que je roulais a la surface du lac, ... sur Philippe. Quand j'ai arrete mon "tonneau", j'ai tout de suite cherche PhiPhi, qui finalement apparu a la surface, quelque peu secoue. Mais on en a tous pris une bonne tranche, encore une fois.

Puis on est reste sur la suface, tantot bronzette, tantot a nager sur la plage. Puis, barbecue sur le bord du lac, quelques smookies et guimauves. La journne sur le lac s'est finie lorsque l'on a vu quelques nuages bien sombres s'approcher... Direction le bateau pour prendre des photos sur le lac, juste avant qu'ils n'arrivent sur nous ! Vraiment, ca valait le coup ! Puis, apres avoir charge le bateau, j'ai souffle mes 21 bougies (dont une musicale... Collector !), et apprecie le gateau.

Au passage, Peter nous a accompagne, toujours de la partie, malgre ses 74 ans !

Quelques news de la ferme

2007-07-26T15:52:00.000-09:00

Quoi de nouveau a la ferme ? Une nouvelle WWOOFer de France, la Suedoise de BC est partie, et on attend un nouveau WWOOFer lundi prochain, ainsi que le dernier fils de Monica et David, qui revient d'Europe.

Sinon le travail consiste cette fois (en plus du desherbage) a la cueillete des fruits et legumes (pommes de terres, carottes, fraises, ...). Tout est entrepose dans le refrigerateur geant, puis prepare pour les bus (maintenant les deux sont en fonction). On a aussi une machine pour laver les pommes de terres, mais qui necessite encore quelques reglages. D'ailleurs, l'aspirateur a graines de rhodiolas a aussi besoin d'un reglage, ou pluto d'un decrassage. Imaginez vous vous balader dans les champs avec un aspirateur ! Aussi, pour l'ameliorer, John pensait greffer un venturi (paye ta "meca flu" !). Affaire a suivre...

Enfin, les plats sont divers tous les soirs, on decouvre ! et lundi, c'etait... crepes ! Philippe m'a assiste, et on s'est bien debrouille (il a vite appris), un vrai resto !

Ci-joint quelques photos de l'equipe de ce matin (de gauche a droite : Peter, Aicha, Laureen, Philippe, "Frenchy" (ou "Froggy"), et Fabian) et du ramassage...

Grand Prix

2007-07-26T15:28:00.000-09:00

Dimanche dernier (22 jullet donc), se deroulait a Edmonton le Grand Prix d'Edmonton. A cette occasion, je fus invite par David, a venir y assister, place offerte ! Je n'ai bien entendu pas refuse une offre pareil, bien que je ne suis pas un amateur de Grand-Prix.

Et j'ai bien fait ! Apres etre alle cherche Steven, l'ami de Chantal, fille de David (vous me suivez ?), et etre passe par Tim Horton (prendre un cafe), nous sommes arrive au lieu tant attendu. Nous avons laisse la "convertible" (et oui, le cabriolet de Monica etait parfait pour l'occasion !), et sommes entre sur les environs du circuit. Et ca fourmillait d'activite ! Entre les cabanettes a frites (version Canada), et autres commerces autour du GP, ca bougeait pas mal !

Nous nous sommes immise dans les tribunes, a l'oppose de la grille de depart (eh oui, ce n'est pas donne les tribunes juste devant la ligne !), mais devant un ecran geant. Snowbirds (l'equivalent de notre Patrouille de France), les parachutes-spectacles et avions de chasse et helicopteres de l'armee attiraient les regards vers le ciel. Ensuite, depart des Champ car (et non Formula) et appreciez le spectacle ! Pendant quelques dizaines de minutes, nous suivions le ballet avec attention, tandis que mon appareil photo n'en perdait pas une miette. Ensuite, je suis alle me chercher a manger, et meme a 14h-14h30, c'etait l'attente ! Je me suis finalement pris une poutine (nostalgie de celle de Quebec avec Lise !).

Ensuite, les dernieres minutes se passent et revelent alors le vainqueur de la course. A croire que les voitures rouges sont faites pour gagner, puisque la encore, la couleur vive occupe la premiere place... Mais pourqoi rouge ? Parce que le sponsor principal est ... Mc Donald ! Et le pilote, est quant a lui Francais, originaire du Mans... On a donc eu le droit a la Marseillaise ! David s'est montre respecte, et s'est leve avec la casquette sur le coeur... suivant mon exemple ! (En fait, il avait fais pareil au depart de la course avec l'hymne Canadien, et la c'etait moi qui suivait).

Apres ca, nous avons assiste a une course de Vintages, de Nascars et autres voitures adapte au circuit. La encore, cliches a l'appui, et bien que l'esprit etait different, c'etait vraiment interessant. Mais il y a eu aussi plus de crashs... La journee s'est finie a West Edmonton Mall, puis autour d'un ... traditionnel "Bom'fire".

Le bus

2007-07-21T14:23:00.000-09:00

Eh oui, le bus a enfin ses signes termines ! Toutes les peintures sont finis, et voici quelques photos du resultat, avec en plus les petites pancartes... Maintenant je peux retourner desherber dans les champs (il n'y a pas un epu de peinture a faire ailleurs ? Sur ?)... Le refrigerateur geant est lui aussi termine et fonctionne depuis cette semaine !

Des changements dans l'equipe

2007-07-21T14:07:00.000-09:00

L'equipe des WWOOFers a evolue depuis la semaine derniere. En effet, Sylvia, la derniere Allemande, est partie en direction de San Francisco, puis Los Angeles, et Yu est retourne en Saskatchewan, car il y a trouve du travail. Tania, l'une des deux Suisses, est reste a Calgary (toutes les deux voulaient voir les Stampedes), s'etant foule le pied... Deux Australiennes nous ont rejoint, Aicha et Jo, une Suedoise, qui vie en British Colubia depuis deux ans, Mickaela, et vendredi dernier, un Allemand s'est aussi ajoute a la petite equipe. Il parle vraiment bien Francais, avec un accent ... Quebecois ! Eh oui, il y a travaille depuis debut avril, et forcement, ca influence. Bientot, un(e) nouveau(/elle) WWOOFer devrait se joindre a nous...

Day Off a Edmonton

2007-07-21T13:56:00.000-09:00

Eh oui, mardi dernier, nous avons eu un Day-off et nous sommes alle a Edmonton ! J'ai donc finalement passe la journee avec Jo, une Austalienne, et nous sommes alle au Royal Alberta Museum, un musee bati en 2005, sur l'Alberta. On y decouvre entre autres la faune et la flor environnante, l'histoire, et autres... C'etait vraiment interessant, et j'ai beaucoup aime cette visite. Ensuite, je suis alle a pied jusqu'a down-town (centre-ville), pendant peut etre plus d'une heure. Mais ici, les magasins ferment a 17h30, donc il n'y avait plus rien a voir a 18h... Je suis donc alle directement a la sortie de la ville, au point de rendez vous que l'on s'etait fixe les WWOOFers, Monica et moi, encore une fois, a pied. La les magasins etaient ouverts en revanche...

Go to Powwow

2007-07-21T13:50:00.000-09:00

Mais qu'est-ce qu'un Powwow ? Il s'agit tout simplement d'un rassemblement d'Amerindiens, avec des dans costumes. Nous sommes alle a un Powwow avec le bus "greenhouse on Wheels". L'apres midi etait plutot sympa et interessante. On a par ailleurs vendu les fraises et les cerises, mais pas de fleur...

14

2007-07-14T14:20:00.000-09:00

Ah j'oubliais : Bonne fete National a tous !

Le lac, avec le plug cette fois...

2007-07-14T13:50:00.000-09:00

Eh oui, nous sommes alle a nouveau sur un lac. Mais pas le meme. Et cette fois, le plug a l'arriere etait bel et bien mis, pas de risque de couler ! Nous sommes donc alle Yukary, Sylvia, Tania, Fabienne, Yu, David, Peter et moi se passer une apres-midi sur le bateau. On a achete un "tube" avant d'y aller, et on a emmener les skis ! Une fois arrive, on s'est directement fait une petite balade sur le lac (superbe a l'occasion), mais pas tous a la fois, car il n'y a pas assez de place ! Ensuite, on a commence a se faire des "rides" avec le tube, deux par deux. Vous pouvez me voir avec Tania sur une des photos ci-jointes.

On a souvent ete projete dans l'eau, et dans ce cas, prenez le gilet de sauvetage, meme si vous vous croyez capable de nager sans. En fete, en plus de maintenir a la surface, ca evite aussi de se faire mal lorsque l'on est projete. La deuxieme fois (et la derniere) que je me suis fais projete, j'ai perdu mes lunettes de soleil, que j'utilisais pour bosser (je savais que je n'aurais pas du les mettres, mais je me suis dit que cela aurait pu etre pratique contre les reflets a la surface de l'eau). Qu'importe ! En tout cas on en a pris une bonne tranche (on a bien ri) ! Meme Peter a pris part au "tube", et il se debrouille super bien pour conserver son equilibre sur cette bouee geante (il est le seul a n'etre jamais tombe !).

Ensuite, initiation au "water ski", ou ski nautique. Regardez comme je me debrouille bien ! Non en fait, sur la photo, il s'agit de Yu, et non de moi. Premiere lecon : faire le demarrage, soit se mettre debout. Et au bout de trois essais, c'etait bon. maintenant, la prochaine fois, j'essaie ... de tenir plus de 10 secondes ! Vous voyez Bambi sur le lac gele ? Moi pareil, mai j'ai fais le grand ecart d'avant en arriere, et non sur les cotes... Comment me suis-je debrouille ? En tout cas, ca fait des bras ! Enfin, on a fini la journee en se faisant un feu de camp derriere la maison, et encore des guimauves grillees !

Depuis lors...

2007-07-14T13:26:00.000-09:00

Eh bien, depuis le dernier postage, rien de bien neuf, sinon que je continue de bosser sur le tracteur, j'ai repris le "Weeding" (arrachage de mauvaises herbes dans les champs), et j'ai quasiment fini les "bus signs", ainsi que les petits signes sur le bords de la route ("cherries, strawberries, organics, flowers" autrement dit cerises, framboises, organiques, et fleurs).

Il ne me reste en effet plus qu'a poser une derniere couche de protection, histoire d'harmoniser avec le reste. La blague : je devais ecrire le site Internet qui devait se finir par ".com". En fait, une fois que j'avais fini de peindre, on m'annonce qu'en fait c'est ".net" : on efface et on recommence !

En parlant de School bus, j'ai pu conduire le petit "Greenhouse on Wheels" sur une cinquantaine de metre, en majorite en ... marche arriere ! Easy ! Et pour cause : on ne vois pas grand chose, meme avec les retros. Quant au refrigerateur geant, il est fini, il ne reste plus qu'a finasser la porte.

Ah si, il y a eu du nouveau dans l'equipe de WWOOFers : un Canadien nous a rejoint la semaine derniere (il part cette nuit), deux Suisses (Tania et Fabienne, elles parlent seulement Suisse-Allemand), et les Allemandes sont reparties. On attend une Australienne pour lundi.

Quelles autres nouvelles ? Eh bien une apres midi au lac, mais voyez l'autre postage...

Canada Day

2007-07-02T14:57:00.000-09:00

Eh oui ! Une semaine apres la fete de la Saint Jean, fete nationale Quebecoise, j'ai fete la fete Nationale du Canada. Guide par Peter, qui m'a d'ailleurs fait un accueille chaleureux lui aussi le jeudi a mon arrivee, Sylvia, Yukary et moi sommes alle du cote de Wetaskiwin, en dessous de Millet.

On s'est promene a droite a gauche, et j'ai pu goute la "root beer", qui n'a rien d'une biere, et qui ne contient pas d'alcool (sinon je n'en aurais pas bu...). Puis en milieu d'apres-midi, nous sommes alle chez lui, a Leduc, regarder entre autres un vieux film plutot sympa, et manger une pizza crevettes-ananas-fromage (premier ingredient pour Yukary, deuxieme pour Sylvia et troisieme pour moi). Enfin, nous sommes alle au feux d'artifice de Leduc, plutot sympa quoiqu'un peu court. Bref, le programme etait plutot calme, mais on a passe un bon moment tous les quatres. Les deux autres allemandes sont alle avec Debbie a West Edmonton Mall, et se sont balade dans Edmonton.

Voila, j'ai enfin pu rattrape le temps de ces trois dernieres semaines. Ce soir, on attend l'arrive d'un nouveau WWOOFer, un allemand... Decidement, j'ai autant la possibilite de parler en langue germanique qu'anglaise !

Back there... (Vagabond Episode VI)

2007-07-02T14:01:00.000-09:00

Une fois le necessaire effectue, j'ai donc pris le bus Greyhound le lundi, a 16h30, depuis Quebec jusqu'a Edmonton. En fait, je me baladais avec 9 tickets differents, mais je n'ai effectue que 5 changements de bus. J'ai donc revu les paysages que j'avais deja pu voir avec le train, mais differement, surtout lorsque l'on a traverse Manitoba et Saskatchewan, les deux autres "provinces des prairies" avec l'Alberta. Le temps n'etant pas au beau fixe mais parfois il y avait de belles eclaircies, surtout vers la fin.

Je suis donc arrive a Edmonton vers 5h30 le jeudi matin, avec un petit mal au dos. Il me fallait encore acheter mon billet pour aller jusqu'a Millet, ce que je n'ai pu faire a Quebec. A 8h enfin, j'arrive a la station service, celle la meme ou j'ai pris le premier bus pour aller a Banff. David m'y attendais, et on a pas mal parle sur le chemin du retour, de ce qui s'est passe entre temps pendant mon absence. Une fois a la maison, Debra, une "Community Worker"m'accueille en me serrant dans ses bras. Plutot chaleureux. Ensuite je fais la connaissance des autres WWOOFers, trois Allemandes et une Japonaise. Le temps de pauser mes affaires et de prendre un petit dejeune, et je me retrouve sur les champs. J'ai d'ailleurs repris le volant du tracteur, la journee complete.

Le jour qui suivi, j'ai aide a travailler sur un congelateur geant, pour stocker des legumes. Depuis vendredi, je suis de peinture (et oui, encore !), sur les murs du fameux "congelo" ! Par ailleurs, ce week-end, Monica et David sont partis, nous laissant la maison. On a donc fais des Suchis le vendredi soir, et un feux de camps saucisses - pommes-de-terre - guimauves le jour suivant. Terrible ! Debbie (une autre "Community Worker") devait y participer, mais elle s'est endormie et difficile de la reveiller... Tant pis pour elle !

Quebec City (Vagabond Episod V)

2007-06-30T14:45:00.001-09:00

Pendant que j'attendais les reponses de mes differentes requetes, J'en ai profite pour decouvrir le Vieux Quebec. J'ai donc pu visite le Chateau de Frontenac, la Citadelle, la Place Royale, et les petites ruelles de la Haute-Ville.

Par ailleurs, j'ai pu assiste a la Fete de la Saint Jean, Fete Nationale du Quebec, soit 200000 personnes en ville (contre seulement 5000 pour la fete Nationale Canadienne...) ! J'en ai ensuite profite pour me faire un Vieux-Quebec By Night, et c'etait vraiment superbe !

J'y ai aussi decouvert la Poutine, sort de Fast-Food pas vraiment local mais pas loin, c'est tres populaire la-bas. La recette ? A vous de deviner a partir de la photo ci-jointe.

Tout ceci, c'est surtout grace a Lise que j'ai pu le faire, du fait de son hospitalite, et de sa gentillesse. Un grand MERCI a elle !

A droite a gauche (Vagabond Episode IV)

2007-06-30T14:19:00.000-09:00

Je retourne donc a la Gare du Palais, de Quebec City, pour me degoter un lit pour deux trois jours, le temps de trouver une nouvelle occupation et de voir un peu la ville. J'y rencontre Lise, en pleine pause avec un ami. Je leur explique ma situation et leur demande si ils savent ou je peux loger, ou si ils connaissent qquelqu'un qui pourrais m'heberger (Bed & Breakfast par exemple), moyennant une aide menagere.

Lise s'est tout bonnement propose et on s'est mis d'accords pour se rejoindre apres sont travail ! Je suis donc alle entre-temps a l'office du tourisme pour prendre des informations, et pour contacter d'autres fermes. Je suis aussi alle a l'association Quebec-France, qui propose des echanges. Malheureusement, ils ne se font que dans un sens la ou je suis alle, et pas dans le mien. De toute maniere, pas de VISA, pas d'emploi. Reste donc les fermes. Finalement, ma quete etant sans succes, je decide de retourner en Alberta, ou je me sentais mieux (les grands espaces des plaines m'ont fait le plus grand bien !).

Apres avoir contacte Monica, qui m'attendait porte grande ouverte, je me demene pour obtenir le moyen de transport le moins cher jusque la-bas... le bus, soit 3 jours assis a regarder le paysage, ou a essayer de dormir. J'essaie aussi de changer mon billet de retour (a cause de mon point de depart, initialement en Ontario, mais maintenant a Edmonton), mais a l'aeroport, ils ne sont pas "aptes" a changer mon billet. C'est donc Maman et Manuela (grand grand MERCI a elles) que j'ai pu avoir mon nouveau billet. Le changement depuis la France a ete plus efficace...

Dans une nouvelle ferme (Vagabond Episode III)

2007-06-30T13:46:00.000-09:00

Me voila donc dans LA VILLE du Quebecois, dans la place qui represente le plus la francophonie en Amerique du Nord, Quebec meme.

Il me faut donc retrouver la ferme ou je dois a present travailler, et pour cela deux numeros en main : celui du domicile, et celui du magasin. J'essaie les deux (50 cents la com, ca ne coute que 35 cents en Alberta) mais sans succes, ou presque, j'obtient par l'un des employes du magasin l'adresse de ce meme commerce. J'y vais donc, a moitie en bus, moitie a pat' (je deviens un inconditionnel de la marche avec les bagages !), et j'arrive a bon port en fin d'apres midi.

La je fais la connaissance d'un autre employe, Nicolas, etudiant en Agriculture, qui m'explique quelques secrets concernant les plantes, en attendant la personne qui dirige l'ensemble ferme-magasin. Elle arrive donc une heure et demi apres. On ferme le magasin, elle achete deux trois choses a l'epicerie juste a cote, et on file jusqu'a chez elle, loin de la ville.

Vide et plein, c'est un peu le paradoxe de son chez soi. Je commence a me sentir mal, etouffe par l'environnement. Un terrain de tir pas loin, au pied meme de montagnes couvertes de sapins et juste deux voisins a droite et a gauche. Bref, la solitude total et je me sens de plus en plus mal a l'aise. Un peu de mal du pays, grosse solitude, et je me rends compte que les moyens pour rejoindre la ville sont inexistants. Bref, je ne souhaite que prendre une nuit de repos pour me mettre les idees au clair.

Le lendemain matin, elle m'explique ce qu'elle aimerait que je fase pour ce premier jour, en ne me demandant de bosser que deux heures, mais surtout de me reposer. Il ne lui semblait pas important que je fasse tout le travail demande. Finalement, j'ai tout fait (sauf tondre la pelouse, car il pleuvait), soit menage, nettoyage du jardin, etc... Tout au long de la journee, je n'ai pas arrete de me sentir mal. J'ai donc pris la decision de quitter l'endroit, et de trouver autre chose.

J'en ai donc parle avec elle, et elle a accepte. D'ailleurs, elle a vraiment apprecie le menage et le reste (surtout le menage, faut dire que j'y ai passer du temps). Le lendemain matin donc, elle me ramene pres du magasin, et je reprend le chemin inverse de mon arrive (sauf que je decide de me taper le boulevard entier a pied pour me changer les idees). Mais il me faut encore trouver un coin pour dormir, le temps de retrouver une situation stable...

Ah j'oubliais... (Vagabond Episode II)

2007-06-30T13:28:00.000-09:00

Dire que j'ai failli oublie !

En effet, un peu avant d'arriver a Toronto avec le train, j'ai fait la connaissance d'un couple d'Australiens, assis sur la banquette de l'autre cote de l'allee. On a commence a discuter et j'ai donc pu apprendre qu'ils etaient en plein tour du monde.

En effet, ils venaient tout juste d'Australie, et avaient passe un peu de temps dans l'Ouest. Ils etaient a ce moment la en route vers l'Est, a Toronto meme, ou des amis les attendaient. Ensuite, ils allaient partir vers l'Europe, en particulier l'Angleterre, avant de continuer plus loin sur le Vieux Continent. Apres, Egypte, et Asie a leur programme. Ils ont deja voyage auparavant et c'etait tres interessant d'en discuter avec eux. Leur fille quant a elle est actuellement en France, et passe parfois un peu de temps en Allemagne.

Mais alors que l'on arrivait en gare, la femme me tend quelque chose ... et je me retrouve avec un billet de 20 dollars dans les mains. "Juste en urgence, si tu as besoin de prendre un taxi pour aller a la station d'autobus" me dit-elle. Je ne savais que dire et je ne me sentais pas en droit d'accepter ce don (j'ai meme proteste mais rien y faisait). Bref, on se perd un peu de vu en sortant du train, mais je les retrouve a la sortie. J'en profite pour les rejoindre et les remercier une derniere fois. Et la elle ajoute "cela me fait plaisir, je me considere un peu comme une mere pour toi...".

Bref tout ca pour dire que ca fait plaisir de croiser des gens aussi formidables (et il y en a d'autres), et que j'ai ete touche par leur attention et leur generosite. Pas vraiment parce qu'ils m'ont donne 20 dollars (ils sont toujours dans mon porte-feuille...), mais parce qu'ils sont pres a offrir un soutient a quelqu'un qu'ils ne connaissent pas. Chapeau !

En vadrouille (Vagabond Episode II)

2007-06-29T15:23:00.000-09:00

A present, il est temps de prendre le train !

Je prends donc un copieux petit dejeune le matin au Soft Cafe de Jasper, un peu comme un Hard Rock Cafe mais en plus petit, avec une ambiance terrible (musique genre The Doors, et autres). Puis je croise un rassemblement d'anciennes voitures americaines (d'autres photos pour les amateurs du genre).

Ensuite, direction la gare pour enregistrer les bagages et la surprise ! Ma valise depasse les 50 livres (74 pour etre precis)reglementaires ! Je dois donc transferer une parti dans un carton que l'employee m'a donne. Ensuite, dans le train, je fais la connaissance de Boris, un Francais actuellement au Canada. Au passage, au fur et a mesure, je rencontre de plus en plus de francophones..

Nous prenons ensemble le train a midi, et decouvrons les paysages environnants. La encore, le temps n'est pas au beau fixe... Dommage ! En effet, les provinces des plaines, ainsi que l"ontario possedent des paysages vraiment chouettes (forets, plaines infinies, lacs, ...). Nous passons donc deux jours (ou plutot moi car Boris s'est arrete a Winnipeg, soit un jour de train) a son bords, et j'arrive a Toronto vers 22h30. Je renchaine avec un bus Greyhound a minuit, changement de bus a Ottawa direction Montreal. Une fois arrive la, je reprend un car en partance pour Quebec, ou j"arrive vers 12.

Au passage, j'ai pu essayer un chapeau de cow-boy devant une voie ferree le temps d'une photo...

Great escape to Banff (Vagabond Episode I)

2007-06-29T14:19:00.000-09:00

Ca y est ! J'ai quitte la ferme pour me faire une "echappee" a Banff !

J'ai donc pris le bus Greyhound le mercredi matin vers 7h45, et je suis arrive a Banff a 15h, apres une escale a Calgary. J'ai d'ailleurs rencontre un ecrivain avec qui on a discute de Calgary a Banff, et je vais fouiner pour trouver son premier bouquin.

Je suis ensuite alle a pat' jusqu'a l'Auberge de Jeunesse, et je prends possession de mon lit dans une chambre mixte pour 4 personnes. Je fais alors la connaissance de Marc, un Quebecois de 37 ans qui a decide de s'installe en Alberta (et ca se comprend). En attendant de prendre possession d'un chez lui au retour de sa 'Blonde' qui travaille dans le Nord Est du Canada (au "pole" comme il m'expliquait). On s'est donc balade ensuite dans Banff, ou il m'a indique les coins a aller en fonction de mes besoins. J'ai par ailleurs goute un Hamburger au bison, super bon !

Le lendemain, j"ai pris un bus excursion pour visiter Morain Lake, Lake Louise, Jonhson Canyon et d'autres endroits sympathiques de la region. Malgre le temps un peu couvert, j'ai quand meme profite des beautes du paysage. On a croise entre autres des chevres des montagnes et des chiens de prairie. J'ai meme experimente un truc : combiner mes jumelles et mon appareil photo, ce qui, avec un peu d'habilete, donner de superbes cliches. C'est pour cela que je n'en ai garde qu'un...

Enfin le troisieme jour, nouvelle balade avec Marc, avec qui on a imagine un concept de photographie un peu bizarre. Tout ca par rapport a un truc qui m'agacait serieusement, concernant les touristes... Des que la session est comblee, elle sera visible. Ensuite, j'ai pris un airporter qui, contrairement a ce que l'on pourrait penser vu le nom, n'est pas un avion. C'est bel et bien un bus. 5 heures de trajet, et j'arrive a Jasper vers 21 heures. Malheureusement, je n'ai pu reserve de chambres a l'auberge de Japser, il m'a donc fallu fouiner pour trouver un lit. J'ai donc dormis chez "l'habitant", apres avoir fait une heure de porte-a-porte avec mes bagages !

Peinture et premier sejour finis...

2007-06-12T16:20:00.000-09:00

Eh oui, il est temps pour moi de reprendre la route et de visiter Banff, avant de rejoindre le quebec.

Programme detaille ? Je prends le bus Greyhound demain a 7h45 (soit 15h45 en France),
direction Banff. Le lendemain, je visite Lake Louise (si j'arrive enfin a reserver une voiture, j'ai des problemes avec ca pour le moment), et le lendemain suivant, je visite Banff avant de prendre l'avion pour rejoindre Jasper. De Jasper, je prends le train le lendemain direction Toronto. Et apres, je rejoindrai enfin Quebec, je ne sais pas encore exactement comment...
Sinon j'ai enfin fini mes peintures, voici quelques images. Kristine m'a file un coup de main, sans quoi ce ne serai pas fini...

Sinon je ne sais pas encore quand je pourrais redonner de mes nouvelles (attendez environ une semaine). Je ne manquerai pas de vous faire par de mon periple, une fois arrive.

A bientot !

Ne nous affolons pas !

2007-06-11T20:41:00.000-09:00

Apres le Reynolds Alberta Museum, j'ai aide David a remettre en marche son bateau, car il devait aller passer une semaine pecher un peu plus au Nord (il est d'ailleurs parti ce matin, on s'est dit au revoir car ce fut la derniere fois qu'on se voyait, avant un bail je pense). Il m'a alors propose d'aller l'essayer sur le lac. Malgre la peinture qui urge, j'ai accepte la proposition, et on s'est convenu d'y aller apres une courte session de peinture, et le barbecue.

Pour le barbecue, ou plutot le feux de camp, Chantal, la fille de Monica et David nous a rejoind, on a passe un bon moment pres du feux a grignoter nos hamburgers "au feux de bois".

C'est donc vers 20 heures que nous avons pris le pick-up, auquel etait attelee une remorque supportant le sympathique bateau. Nous sommes arrive rapidemant au lac le plus proche, un paysage sympa et un ciel un peu nuageux mais magnifique (debut de coucher de soleil). Dave a prepare le bateaux a l'eau tandis que je parkais le pick-up un peu plus loin.

Et c'est parti ! Mine de rien, l'engin a du peps, et nous nous faisons plaisir, a prendre des courbes a pleine vitesse. Dave decide alors de s'arreter, pour une session photos a bords du bateau. Pourquoi pas ? Et nous voila a changer nos places pour differentes photos.

Ensuite, il fallu repartir. mais la le moteur ne veut pas redemarrer. Apres plusieurs tentatives, Dave abandonne, et on observe de la fume sortir du compartiment moteur. Peut etre le moteur est-il trop chaud ? On ouvre le compartiment, et la Dave commence a sortir "Hey guys, Paddle, paddle !" ("hey les jeunes, pagayez, pagayez"), et Kristine commence a paniquer en voyant notre commandant un peu en stress. Mais moi pas encore affole, je cherche a en savoir plus. Ce qui est marrant, c'est comment certaines situtations peuvent vous rememorer la signification ou la traduction de certains mots, et c'est ce aui m'est arrive a ce moment (car dans une autre situation, j'aurais mis une plombe avant de comprendre ce qui suit). Et la Dave nous sort "We are sinking !", et je me mets a penser "sinking, ... sinking... SINKING !!!!??????", et a ce moment precis j'ai pris conscience de la presence anormale de l'eau sous le moteur, expliquant la fumee et la panne. Eh oui, nous etions bien en train de couler...

Tout s'est alors accelere, et Dave a cherche le trou en question, et il n'a pas mis bien longtemps. Il a donc essaye de le boucher avec sa main (les jambes allongees sur la plage arriere du bateau, la tete a moitie dans l'eau...). Il etait panique, uniquement pour le bateau, et Kristine panique tout court. Moi, je commencait a stresser uniquement a cause de mon appareil photo (curieuse priorite). A vrai dire, on etait en plein milieu du lac, et deux bateaux a une centaine de mettre de chaque cote. Kristine et moi nous mettions a l'avant, hurlant comme deux beaux diables, a qui pourraient nous entendre (je n'ai jamais autant hurle je crois), elle agitant la pagaye en meme temps.

Un petit bateau nous a vu et est donc arrive jusqu'a nous avec son maigre moteur de peche ("trolling engine" si vous preferez). Ils nous on donc remorque jusqu'a la berge, etant relies ensemble par la boute de l'ancre de notre propre bateau... Une demi heure avant de poser pied sur la terre ferme ! Entre temps, je tenais Dave par les pieds, et temtais d'ecoper avec ... un gobelet a biere du Canada ! (Foutu loi de Murphy : du monde a perpete, pas de telephone, pas de tuyau pour pomper, pas de sceau pour ecoper, en plein milieu du lac, et le bateau qui nous secourait n'avais pas de pagaye, mais un tout petit moteur, plus petit qu'une boite a chaussure...). Kristine faisait pareil avec deux gobelets !

Bref l'eau n'a heureusement pas atteint le compartiment passagers (Dave a bouche a temps). Arrive a la berge, on a echoue le bateau, le temps de boucher le trou (qui n'est autre que le trous d'evacuation d'eau de pluie, qui n'a pas ete rebouche pour la navigation), avec une brache de bois mort ! Sceance photos avec l'un de nos sauveurs, facon Titanic (mais avec la "Happy end" en plus). Pendant ce temps, l'autre petit bateau a rejoind le point de mouillage des bateaux, pour prevenir un autre, au cas ou pour nous aider pour le retour (en effet le leur etait plein, il s'agissait d'un quebecois, et de ses enfants je suppose, ou des amis). Par ailleurs, en attendant, nous continuions d'ecoper. Puis j'ai demande a Dave si il avait un tuyau, pour pouvoir pomper l'eau en dehors... ce qui lui a remis en tete qu'il possedait une pompe sur son bateau ! en gros, on aurais peut etre pu uniquement pomper suffisamment en plein milieu du lac, pour redemarrer le moteur, et repartir "pleine balle" pour evacuer le reste !

Le trous bouche et le bateau "de securite" de retour, nous sommes repartis en direction du point de mouillage a tout vitesse (pas de risque que l'eau rentre pas l'arriere a pleine vitesse, surtout avec un bout de bois dans le trous). Quant nous sommes arrives, nous etions soulages ! Plus de peur que de mal (meme si on s'est donne du mal), et de toute facon, on ne risquait pas grand chose, on savait tous nager. Mais un peu paniques sur le coup quant meme, chacun a sa facon (j'arrivais a maitriser ma panique, mais j'etais un peu nerveux, la preuve, j'essayer de plaisanter avec nos sauveteurs).

Poignees de mains, et autres felicitations... Nos sauveteurs nous ont meme propose de recuperer un de leur poisson qu'ils venaient de pecher ! Nous nous ommes quitte et avons repris la route, detendus et riant... Imaginez quand meme la tete de Chantal et Monica quand on leur a raconte notre histoire en rentrant ... La journee s'est par ailleurs finie par un magnifique coucher de soleil...

Sur les photos, vous pouvez voir Dave, avec mon Sweat, pour eviter d'attraper froid (il etait trempe), et pareil pour Jason (un de nos auveteurs), avec mon Kawai ! Et enfin, le petit bateau et ses passagers, qui nous ont porte secours ! Encore merci a eux !

Come back to Reynold...

2007-06-11T20:12:00.000-09:00

Eh oui, ce week-end, rassemblement de vehicules du debut du siecle a aujourd'hui au Reynold Alberta Museum, alors je suis de retour la bas pour l'evenement.

Forcement, appareil photo en main, j'ai pris plusieurs cliches. Des voitures de tout age, des curiosites, differentes nationalites (anglaises et americaines principalement) generalement dans un etat impeccable, appartenant autant a des particuliers qu'au musee. Papa, t'aurais bien aime ca je pense, ne t'inquietes pas je garde les cliches ! Et Mouztic, j'ai pense a toi en voyant deux Mustang et une Charger, je te ramenerai les photos aussi !

David m'a rejoint un peu plus tard sur place, lui aussi interesse...

Par ailleurs, voici un apercu de l'evenement...

Avant dimanche...

2007-06-11T19:54:00.000-09:00

Salut tout le monde !

Ces derniers temps, j'ai eu moins de temps de dispo, donc moins de temps pour vous tenir au courant de mes peripeties ! Desole !

Bref resume des episodes precedents et non parus : La semaine derniere a debute la peinture des fameux signes sur le cote du grand bus (et ce n'est pas encore fini...). Par consequent, je ne suis pas alle aux champs ! Donc pas de "rhodiolas", ni de "weeding" ! En parallele, j'ai continue dans mes demarches pour mon voyage au Sud, malgre un probleme qui est encore d'actualite, mais qui pourrait finalement trouver une alternative plutot interessante : je vais peut etre voir les Rockies dans un avion, pour aller de Banff a Japser (Greyhound n'assurant pas de ligne directe).

En dehors de cela, rien de nouveau la semaine derniere, exepte dimanche (lire les publications plus recentes).

A si, j'allais oublie, avec Kristine et Monica, nous sommes aller voir une expo de peintures vendredi soir, dont une amie de monica faisait partie. C'etait interessant, malheureusement je n'ai pas de cliches, ce n'etait pas autorise... et samedi matin, il y avait la parade a Millet (Millet Days), la encore, session de cliche, et balade dans la petite bourgade, que je n'avais pas encore visite...

Beautiful sunrise...

2007-06-07T10:58:00.001-09:00

Salut tout le monde !

Aujourd'hui, lever a 5 heures, pour une balade d'une heure, pour voir le fameux sunrise dont on me parle souvent ici. Et c'est vrai que c'est plutot chouette. j'ai meme une video, de 5 minutes, ou l'on peut voir le soleil monter doucement (il faut etre patient !). La balade etait vraiment sympa ! Le plus chouette, c'est que d'un cote, vous avez le soleil qui monte, et de l'autre une demi lune bien blanche !

Ensuite, je me suis remis a la peinture, debutee hier, et j'ai fini mes couches de blanc ! Je vais pouvoir passer aux dessins... Sinon la preparation de mon voyage plus au sud se precise, il ne me reste plus grand chose a faire ... a part y aller !

Deja un mois, plus qu'une semaine...

2007-06-06T13:46:00.000-09:00

Eh oui, deja un mois jour pour jour que je travaille ici, et plus qu'une semaine avant mon depart pour Banff... Sinon rien de neuf ces jours-ci, a part l'arrivee de Kristine, qui vient d'Allemagne. Elle vient de finir ses etudes de psycho. Elle est plutot sympa, et plutot cool.

Sinon les pantations vont bientot finir, et moi je suis en pleine peinture (ce qui me dispense d'aller dans les champs pour les prochains jours). Plutot cool et reposant, d'ailleurs, j'ai le droit a une autre session plus tard dans la soiree.

Hier soir aussi, j'ai fait une partie de billard avec David, qui m'avait annonce ne pas etre tres bon. Au fil de la partie, j'ai vite compris que non, surtout quand il m'a annonce avoir gagne quelques trophes... Mais d'apres lui, cela fait longtemps qu'il n'a pas joue, et il a donc perdu de son agilite (Je me demande bien comment il devait jouer avant alors...).

Sinon la photo du jour ?, Eh bien, comment ce que l'on a plante il y a trois semaine sort de terre petit a petit...

3 juin, un an apres...

2007-06-04T19:10:00.000-09:00

Eh oui, il y a un an, je fetais mes 20 ans (meme si ce n'est pas la veritable date). Eh bien cette anne, j'etais encore a un anniversaire, mais celui de la maman de Monica (qui m'a accueilli). Le matin, j'ai travaille, comme d'habitude, ... ou presque, car je suis reste a la maison a participer au nettoyage de la terrasse, de l'entree... Environ 80 personnes invites, ce qui m'a permi de voir du monde, et d'apprendre pas mal. Entre autres, j'ai rencontre un Francais, qui est ici depuis 30 ans, et qui m'a parle de son activite de traiteur en quelque sorte. Ca a ete une super journee, mais je n'ai pas pris de photo (quel abruti...). Ca ne m'a pas empeche de passe une journee agreable ! Ci-contre la seule photo de la journee, Monica voulais me photographier pendant que j'aidais Chris (le traiteur francais) !

Val, Pop and Sponge...

2007-06-04T17:17:00.000-09:00

Vendredi dernier, c'etait mon "Day-Off" de la semaine. J'ai donc decide d'aller decouvrir un peu plus Edmonton, et qui plus est avec Val, qui devait aussi y aller. A cette occasion, j'ai pu "manoeuvrer" "Sponge", son gros pick-up Ford, rouge et blanc, de 3 a 4 tonnes, et datant de 1984. L'engin en impose et a besoin d'aller au garage. Mais il tourne comme une horloge ! J'ai donc conduit pendant une demi-heure cet engin qui me change de la Polo...
Une fois arrives, nous avons donc commence par un musee des sciences, pas mal, mais sans etre extraordinaire. Mais beaucoup me l'on conseille, alors j'ai voulu tenter. Sinon, dans l'apres midi, nous sommes alle a Fort Edomonton Park, qui retrace un peu l'historique de la ville, par une reconstition grandeur nature du Fort (le debut), puis d'une rue de la ville fin du XIXe, et enfin du debut du XXe. L'endroit est terrible, et a ne pas manquer. un train d'epoque vous fait decouvrir un peu le site, mais vous pouvez trouver aussi un tramway, et enfin des carioles et autres ancetres automobiles.

Malheureusement, nous avons passe un peu trop de temps dans la premiere partie, nous n'avons donc pu visiter les magasins d'epoques... Qu'importe, le temps etait court de toute maniere. Au passage, Pop, cela veut dire Soda, en anlgais, j'ai donc traduit mon surnom (pour ceux qui connaissaient...). D'ailleurs, soda existe bel et bien, mais c'est une eau gazeuse...

2007-06-04T16:12:00.000-09:00

Salut a tous !

Mon travail se poursuit toujours dans la meme lignee, en ce moment, c'est session plantation "Rhodiola", une plante qui a des vertus benefiques pour l'organisme, et favorise entre autres la memoire... D'ailleurs, ca m'a valu une nouvelle viree en tracteur, et cette fois j'ai du faire 5 aller-retour.

Sinon depuis aujourd'hui on plante aussi des tomates, du piment, ... Bref on ne chome pas, en particulier aujourd'hui, journee plus longue que d'habitude.
J'ai d'ailleurs aide David a repare son tracteur, disons plutot a enlever le fil de fer d'une cloture qui s'etait enroule dans l'accessoire a labourer... J'ai propose la methode du marteau et du tournevis (testee et approuvee) qui a fait

fureur ! Sinon, j'ai enfin vu mon coyote, qui se baladait sur les champs a moins de 100 metres, sans preter grande attention a nous. Sinon, tous les soirs, toujours ce magnifique coucher de soleil... Et toujours ces fichus moustiques !

Avez vous deja vu ? ...

2007-05-30T12:54:00.000-09:00

... Un coyote a foie jaune ? Non et moi non plus, mais aujourd'hui, en travaillant dans les champs, on a entendu ce qui semblait etre un Coyote, si ce n'est plusieurs... M'enfin sinon je suis alle faire une balade a pieds hier soir, en compagnie de ... moustiques ! La prochaine fois je prendrais le velo, pour eviter les piqures. Ceci dit, j'ai encore pris quelques chouettes cliches, dont ce superbe couche de soleil plus tard dans la soiree. Sinon petite information, maintenant, il est possible de poster des comments sur ce blog (merci Bast !).

Soiree Barbuc'...

2007-05-28T16:42:00.001-09:00

Samedi dernier, nous avons fait un barbecue ! Cela m'a permis de mieux faire connaissance avec les enfants de Monica et David, mais aussi Rosemary, qui loge le week-end dans une caravane sur le terrain, qui parle donc Francais (elle vient du Manitoba, ou apparement beaucoup de personnes parlent Francais), ou encore les nouveaux locataires de la deuxieme caravane, et d'une amie quebecoise de Monica. Je vous laisse les photos ...

Au charbon !

2007-05-28T16:10:00.000-09:00

Forcement, apres ces deux Days Off, il a fallu reprendre les activites de plantation et autres. je vous livre quelques photos des activites de cette semaine, pendant laquelle nous avons prepare des pots de fleur pour le "Green House on Wheel", prepare des ranges dans les champs et plante de fraises et autres pommes de terre (et desherbe aussi, ca ca ne change pas !).

Je travaille donc avec les "Community Workers", surtout avec Frida. David m'a par ailleurs propose de conduire le tracteur. C'est plutot curieux a conduire (j'ai meme une video avec les commentaires de Frida !!)! Par ailleurs, la direction a casse quelques temps apres, quand David en a repris le volant. Apparement, le probleme etait la depuis un petit moment...

Sinon j'ai commence a peindre les enseignes sur le cote de Bus (le "Farmer Market and Green House on Wheels", qui n'est pas encore acheve). est presque tous les jours avec moi. Sinon j'ai pu croise une personne qui parle le francais autant que l'anglais, avec un accent bien Canadien ! Ca fait plaisir d'entendre parler francais
parfois !

Et ensuite...

2007-05-28T15:49:00.000-09:00

A present, je suis le seul WWOOFer pendant deux semaines. Au programme, balades a pieds et a velo pour decouvrir les environs... Et prendre une multitude de photos ! Fleurs, forets, les supports ne manquent pas. Mais voici aussi un apercu de la maison de Monica et David, et des environs, mais aussi d'un chouette coucher de soleil...
J'espere prendre un leve de soleil un de ces 4 matins !

Reynolds Alberta Museum...

2007-05-28T13:18:00.000-09:00

Le dimanche qui a suivi le depart des allemands, Monica m'a emmene au Reynolds Alberta Museum, qui n'est autre que le musee de l'automobile, l'aviation et autres machines agricoles et industrielles en Alberta... Que de "vieilleries" ! Forcement, ils sont dans un etat neuf, et expliquent parfois les processus de reparation, depuis l'etat d'epave. Il y a notamment la bas un tracteur hexapode, assez curieux. J'ai aussi pu visionner des vieux films, archives du Quebec entre autres, du debut du siecle, dans une sorte de Cinema Driv'in (les bancs font offices d'autos). Des vehicules modifies pour supporter les conditions du Nords du Canada, et d'autres machines surprenantes se cachent dans le batiment. Forcement, on retrouve les cours de thermo entre autres, avec la presence de moteurs et turbines, ou encore quelques principes fondamentaux en mecanique... Ce jour la, j'ai pris pas mal de photos (certaines sont sur ma galerie). Bref j'ai passe quelques heures la bas a apprendre comment la mecanique a fait son entree dans le transport en Alberta. Chouette journee !

Deux semaines avec les allemands...

2007-05-28T05:08:00.000-09:00

Pendant deux semaines, donc, je suis reste avec les Allemands. Durant tout ce temps, nous etions soit a planter dans les champs, soit a desherber, ou encore a faire des petites plantations dans le jardin. Ca nous a appris pas mal de choses sur le jardinage ! Mais Il a fallu travailler avec les moustiques, et ici, ils sont vraiment nombreux (j'ai des boutons partout) ! Sur la photo vous pouvez voir Marc et Jan, tandis que Kristina prend la photo (encore merci a eux pour cette photo). Sinon lors de notre Day Off, nous sommes aller visiter Edmonton, ou plutot son City Center, et le West Edmonton Mall, plus grande galerie commerciale du monde... J'aurais l'occasion d'y retourner, et de prendre des photos, car j'ai eu un probleme avec mon premier appareil a ce moment la...

Apres, les Allemands ont du partir le 19 mai, et faute de pouvoir prendre un car Greyhound (en greve), ils ont du trouver une autre solution. C'est donc Vall, une colocataire, qui s'est proposee de les emmener, et de m'emmener aussi, pour avoir un apercu de la region de Banff ! J'ai ainsi pu entrevoir cette magnifique region, dans laquelle je compte bien y retourner. J'ai pu aussi voir les environs de Calgary, mais seulement de l'exterieur. C'etait une super journee !

La grande première...

2007-05-26T18:22:00.000-09:00

Salut à tous !

Enfin voilà mon blog ! J'ai longtemps hésité avant de le faire, mais finalement je me suis décidé à vous faire découvrir au fur et à mesure mon parcours au Canada... Je prendrai d'ailleurs le temps de repasser les trois premières semaines progressivement.

Je suis donc arrivé à Edmonton le 5 mai, après une dizaine d'heures de vol, en passant notamment au dessus du Groënland, et j'ai rejoins Millet, ma première ferme. Je vis donc en ce moment chez Monica et David. Dès le premier jour, j'ai travaillé sur un school bus, pour en faire un marché mobile... Il a donc fallu enlever tout les sièges du bus, en travaillant de temps à autres dessous, tandis que David était à l'intérieur...

Le lendemain, nous avons protégé différentes parties du bus, pour qu'il soit repeint en vert... comme le premier "Greenhouse on Wheel". Monica et David se préparent une flotte de bus agricoles ! J'ai par ailleurs fait la connaissance de Kristina, Marc et Jan, trois allemands super sympathiques (merci a eux pour la photo de moi sous le bus !).